V. Vinogradov (1894-1969) lại theo đuổi một cách tiếp cận khác. Cuốn Gogol và trường phái tự nhiên của V. Vinogradov được xuất bản năm 1925 đã thử nghiệm khảo cứu tổng quan những vấn đề và kết quả trong nghiên cứu sáng tác của Gogol. Nhưng ý nghĩa của công trình này rộng lớn hơn rất nhiều. | Những khuynh hướng mới trong nghiên cứu Gogol ở Nga Quan điểm Ấ . . . .SK vân đề bài học kinh nghiệm V. Vinogradov 1894-1969 lại theo đuổi một cách tiếp cận khác. Cuốn Gogol và trường phái tự nhiên của V. Vinogradov được xuất bản năm 1925 đã thử nghiệm khảo cứu tổng quan những vấn đề và kết quả trong nghiên cứu sáng tác của Gogol. Nhưng ý nghĩa của công trình này rộng lớn hơn rất nhiều. Về thực chất nó là công trình đầu tiên trong khoa học ngữ văn Nga xác định con đường nghiên cứu lịch sử các tác phẩm của nhà văn này thông qua việc phân tích văn bản một cách cặn kẽ Gogol với tư cách là nghệ sĩ ngôn từ - đề tài nghiên cứu văn học sử này hầu như chưa được bắt đầu. Trong đó giống như trong một búi chỉ rối đan bện rất nhiều vấn đề khác. Có một số vấn đề vượt xa ra ngoài giới hạn sáng tác của Gogol gây hứng thú chung về phương diện lý luận văn học. Việc gắn những vấn đề có tính nguyên tắc của hệ thống văn học sử này chẳng hạn mối tương tác giữa phong cách hiện thực và phong cách lãng mạn về bản chất của chủ nghĩa hiện thực trong văn học Nga . vào việc nghiên cứu Gogol đã xuất hiện từ lâu ngay từ những năm 40-50 của thế kỷ XIX Belinsky Chernyshevsky . Điều này đã tác động không tốt đến việc nghiên cứu thi pháp Gogol những dấu hiệu không xác định về mặt thuật ngữ phủ đầy phong cách của Gogol và che khuất tính phức tạp pha trộn trong cấu trúc của nó. Hướng nghiên cứu trực tiếp thi pháp và phong cách Gogol chỉ mới được vạch ra từ đầu thế kỷ này một cách dè dặt như là hướng tiếp cận thứ yếu đối với nghệ thuật của Gogol . Tuy nhiên nhiều năm về sau các nhà nghiên cứu Gogol lại đi theo Belyi nhiều hơn là đi theo Vinogradov. Quan điểm của nhà nghiên cứu người Pháp Henry Troyat 1911-2007 4 cũng khá lý thú. Theo Troyat Nikolai Gogol là một trong những nhà văn Nga rất độc đáo danh tiếng của ông vượt xa ra ngoài giới hạn của không gian văn hoá Nga. Tác phẩm của ông hấp dẫn suốt đời mỗi lần đọc người ta lại tìm thấy trong đó nhiều giới hạn mới và nội dung mới. Nhưng đồng thời trong
