Khi trở thành một biến thể khác, Dedalus vẫn không hoàn toàn thoát khỏi sợi dây ràng buộc với quá khứ. Trong dòng chảy của ý nghĩ đang miên man trong đầu Dedalus, nỗi đau khổ của bà mẹ trước khi nhắm mắt đã trở thành một quá khứ ám ảnh và nặng nề. | Tự thuật của James Joyce Khi trở thành một biến thể khác Dedalus vẫn không hoàn toàn thoát khỏi sợi dây ràng buộc với quá khứ. Trong dòng chảy của ý nghĩ đang miên man trong đầu Dedalus nỗi đau khổ của bà mẹ trước khi nhắm mắt đã trở thành một quá khứ ám ảnh và nặng nề. Nếu trước đây lịch sử đối với Dedalus đã là một cơn ác mộng thì giờ đây quá khứ đối với Stephen là không thể chịu đựng nổi. Bị giới hạn trong không gian và thời gian lịch sử không tồn tại vĩnh viễn và không đáng tin cậy 12 . Và có lẽ vì không thể chịu đựng nổi như Tindall nói ở trên mà Dedalus bắt đầu hành trình rời bỏ quá khứ và trở thành một người khác. Một trong những chủ đề trung tâm của ba chương đầu tiên tiểu thuyết Ulysses nói về Dedalus là Cha và Con trai Người Con trai cố gắng để được hòa giải với người Cha . Chủ đề này có liên quan đến môtíp người cha không hoàn hảo một biến thể khác của môtip người cha lưu lạc . Trong môtíp người cha không hoàn hảo Dedalus lại mang hình ảnh của Hamlet 13 . Vẫn nằm trong mối liên quan tới chủ đề Cha và Con trai Dedalus không chỉ dừng lại ở việc hóa thân thành Hamlet người con trai luôn bị ám ảnh về bóng ma của cha mình cũng giống như Dedalus luôn bị ám ảnh bởi bóng ma đau khổ của mẹ anh ta còn là Japhet trong hành trình tìm kiếm một người cha. Japhet chính là một trong ba người con trai của Noah người đã cứu nhân loại khỏi nạn hồng thủy. Rõ ràng thân phận của Dedalus ngày càng trở nên rắc rối. Từ một nhân vật mang dáng dấp của tác giả trong cuốn tự truyện đầu tiên trở thành một nhân vật với tính chất hư cấu của tiểu thuyết tự thuật rồi đến khi hóa thân trong những nhân vật văn học khác trở thành những biến thể hoàn toàn khác lạ. Nhưng dẫu có hóa thân thành những ai chăng nữa thì suy cho cùng anh ta vẫn không thoát khỏi cái bóng của một nhân vật tự thuật. Xét về tổng thể vì anh ta vẫn đeo trên mình cái tên Stephen Dedalus vẫn sống tiếp những phần đời mà Stephen Dedalus đã sống nên anh ta vẫn gợi nhắc đến mối quan hệ gần gũi với người nghệ sĩ đã sáng tạo ra
