Không có ~ (ở trạng thái không có ~ hoặc lược bớt ~) ① 朝食ぬきで会社へ行くサラリーマンが多いらしい。 Có vẻ nhiều nhân viên công ty đi làm mà không ăn sáng. ② 社長ぬきでは、この件を決めることはできない。 Không có chủ tịch thì việc này không thể quyết định được. ③ 彼女は世辞ぬきにすばらしい人だ。 Không cần một lời khen, cô ấy là | ii- - H KìíííÈC - - 2ịR XỈẺ RSM 149 fcỀt tt fo tt feỀ0 - faỀ LX tt ftfoÈfcbT L ftU fcV ftfê lh X Không có ở trạng thái không có hoặc lược bớt w tó fcm- M t7WWv m Có vẻ nhiều nhân viên công ty đi làm mà không ăn sáng. tt fetT tt r ftè feórè T t 0o Không có chủ tịch thì việc này không thể quyết định được. Utt ttttí L ẤỂo Không cần một lời khen cô ấy là người tuyệt vời. íWfrềm KWLWUo Tôi đã đặt món sushi cá ngừ không có mù tạt cho bọn trẻ. T T feặ LXỈXB MWÍItóV Không thể nói đến kinh tế thế giới mà không có châu Á. 4H ếft L gftfetKLT L 5tLx o Buổi họp hôm nay chúng ta hãy thật thoải mái và không nói đến các vấn đề phức tạp. 150 frfrkT ft ơ Như cũng như và còn thêm Không chỉ mà còn w B v - ow mf fc L fc è o a fcv fc - s Dfc- s fcfê5o r nyưa-ỹ-ftfti ễnx ỏ Ậ f fft ậfc Máy tính này không chỉ vượt trội về tính năng mà sử dụng còn dễ dàng. r ếttiỉM ẶW mo Công ty này không những tính ổn định cao mà còn có tương lai nữa. àìWTfeố T Affi w vc Cô ấy không những có thành tích ưu tú mà tính cách cũng không có gì phải bàn. W W m nếKm mơmo Không chỉ sinh viên mà các thầy cô giáo cũng tham gia vào đại hội thể thao. WliOdtfeWWxfclHtfA Việc phẫu thuật này không những tốn chi phí cao mà còn kèm theo nguy hiểm. 151 CT ffi w è bftò w k è Mặt khác mặt trái -v - - W fl ffl mfô tt tfc5m5o t fc -r S fcfè5o r mx ặ ra Mij wfe6o Thuốc này có tác dụng tốt nhưng mặt trái cũng gây tác dụng phụ. 66 - ii- - H TúíííÈ TBị 2ịR XỈẺ t ỉ U m U ỗUỏo Mẹ thì một mặt dịu dàng nhưng cũng có cái nghiêm khắc. m -t ray- y feốo Trái với tính cách ích kỷ anh ta có khả năng lãnh đạo. fe Wílỉn- yfymffi Ằếm mo Bộ phim này bên cạnh tính lãng mạn còn có những điều cần suy nghĩ. tft T feỏ í oể0èr6 feòo Anh ta một mặt là người lịch thiệp nhưng lại có tính trẻ con. 152 ftb ft a iL0ihètits .ifctt. 0 ttt ỉkố0it fiạfc ftt 5 i0 o If in the event that in the case of . Nếu dùng khi hi vọng vào một điều khó thực hiện hoặc là ít khả năng thực hiện - cách nói lạnh lùng ft- w t 4è Ẵ M fèỏt itt tA fc0 Nếu bệnh tình của bố chữa được .
