Tham khảo tài liệu học tiếng hàn quốc - bài 31 , ngoại ngữ, nhật - pháp - hoa- others phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | Hương: Trong bài học trước chúng ta đã học cách hỏi và trả lời về thời gian để cần thiết phải sử dụng khi muốn đến một địa danh cụ thể nào đó. Ví dụ trong câu Hỏi : “mất bao nhiêu thời gian đến được trường học” 학교까지 얼마나 걸려요? Trả lời: “ mất 10 phút” 10분 걸려요. * Khi muốn hỏi về thời gian cần thiết để đến một địa danh cụ thể nào đó, chúng ta sử dụng mẫu câu tên địa danh + 까지 얼마나 걸려요? Và để trả lời câu hỏi này chúng ta dung mẫu câu thời gian + 걸려요. Các bạn có biết hôm nay là ngày mùng mấy tháng mấy hay không? Cho tới nay, chúng ta đã học được khá nhiều từ mới cũng như những hiện tượng ngữ pháp trong tiếng Hàn. Ngày hôm nay, chúng ta sẽ học cách hỏi ngày tháng và cách trả lời cho những câu hỏi dạng này. Trước hết mời các bạn xem đoạn phim sau để có khái niệm về nội dung bài học Chúng ta vừa thấy Michael và 수지 nói chuyện với nhau. 수지 hỏi Michael là anh định làm gì vào ngày mai. Michael trả lời là sẽ đến cửa hàng bách hóa để mua một món quà sinh nhật tặng bạn anh ấy. 수지 hỏi về ngày sinh nhật của Michael. Michael nói đó là vào ngày mùng 8 tháng 9. Hoá ra là sinh nhật của 수지 cũng vào tháng 9. Vậy trong bài hôm nay chúng ta sẽ học cách hỏi và trả lời về ngày tháng. Mời các bạn đến với những cấu trúc ngữ pháp chính của bài. Hôm nay chúng ta sẽ học hai cấu trúc ngữ pháp chính: Thứ nhất là cách nói ngày tháng: (con số)+월 (con số)+일이에요. Thứ hai là cách hỏi là ngày bao nhiêu, tháng nào. 몇 월 며칠이에요? Trước khi đi vào phân tích các cấu trúc ngữ pháp, mời các bạn học một số từ mới cần sử dụng trong bài. Mời các bạn đọc cùng cô 지승현 지승현: 월 (2회씩) tháng 일 ngày 몇 월 tháng mấy 며 칠 ngày bao nhiêu Hương: 월, 일,몇월, 며칠 là những từ cần phải sử dụng khi hỏi và trả lời về ngày tháng. Hy vọng các bạn sẽ học thuộc những từ khóa này. Vậy chúng ta sẽ xem cách sử dụng những từ này trong ngữ cảnh thực tế. Khi 수지 hỏi về ngày sinh nhật, Michael nói đó là ngày mùng 8 tháng . Muốn nói đó là ngày 8 tháng 9 bằng tiếng Hàn thì phải nói thế nào thưa cô 지승현 지승현: 9월 8일이에요 Hương: Chúng ta cũng đã được học 구 và 팔có nghĩa là 8 và 9. Cũng giống như trong tiếng Việt, chúng ta sử dụng những con số để nói về tháng giống như cách chúng ta nói ngày vậy. Chúng ta thêm từ chỉ tháng và ngày sau những con số. Mời các bạn cùng luyện tập. Chúng ta sẽ làm với từ chỉ từ tháng 1 đến tháng 12. 지승현: 일월,이월,삼월,사월, 오월,유월,칠월, 팔월, 구월,시월,십일월,십이월. (*유월과 시월은 자막 색깔 다르게*) Hương: Khi đọc các từ chỉ từ tháng 1 đến tháng 12, các bạn có cảm nhận được một số con số được đọc theo một cách khác thường không ạ? Chúng ta đã học số 6 được là 육 và số 10 là và tại sao chúng ta không nói tháng 6 là 유월 và tháng 10 là십월 mà lại nói 유월 và 시월 Như vậy thì tháng 6 sẽ là 유월 và tháng 10 là 시월 Bây giờ chúng ta sẽ cùng luyện tập với những ngày tháng khác. Mời các bạn luyện tập cùng cô 지승현 1월 5일이에요.(2회씩) Ngày 5 tháng1 6월 15일이에요. Ngày 15 tháng 6 9월 23일이에요. Ngày 23 tháng 9 10월 9일이에요. Ngày 9 tháng 10 Khi muốn hỏi “ngày mấy tháng mấy” bằng Tiếng Hàn thì chúng ta sẽ phải hỏi thế nào thưa cô 지승현? 지승현: 몇 월 며칠이에요?(2회) Hương: Thế nếu tôi chỉ muốn hỏi là tháng mấy thì tiếng Hàn sẽ phải nói thế nào? 지승현: 몇 월이에요?(2회) Hương: Thế còn chỉ muốn hỏi về ngày thì sẽ nói thế nào? 지승현: 며칠이에요?(2회) Hương:Hôm nay là ngày bao nhiêu? trong tiếng Hàn sẽ là 지승현: 오늘이 며칠이에요? Hương: Chúng ta chỉ cần đưa một từ chỉ ngày cụ thể vào trước cụm từ 며칠이에요? Là chúng ta có thể hỏi ngày hôm đó là ngày bao nhiêu tháng mấy. Nếu muốn hỏi ai đó là sinh nhật của họ vào ngày bao nhiêu thì chúng ta chỉ cần nói 생일이 며칠이예요? Còn nếu bạn muốn cụ thể hơn nữa thì bạn sẽ nói là 생일이 몇 월 며칠이에요? Việc luyện tập sẽ giúp chúng ta thành thạo hơn, vì vậy mời các bạn cùng luyện tập.
