Người ta rất ít nghi ngờ về tính hữu dụng và đáng ao ước của các hệ thống thu phí dịch vụ công ích đô thị có cơ sở rộng đang ngày một tiến triển. Việc áp dụng các loại phí dịch vụ được thiết kế thích hợp hay, một cách tổng quát hơn, việc thu hồi chi phí dịch vụ đô thị từ những người thụ hưởng, có thể đóng góp cho việc cải thiện sự phân bổ nguồn lực bên trong nội bộ và giữa các khu vực thành thị. . | Choông trình Giaing day Kinh tei Fulbright Niein khoia 2005 - 2006 Tai chính Coing Bai hoc Thu hoii chi phí Phí ngoôii soi duing THU HỒI CHI PHÍ PHÍ NGƯỜI SỬ DỤNG Dịch từ nguyn bản Margaret Y. Myers ed. Cost Recovery User Fees in Selected Readings in Urban Financial Resource Mobilization Washington . Economic Development Institute World Bank 9 1986 trang 1-60. TÓM TẮT Người ta rất ít nghi ngờ về tính hữu dụng và đáng ao ước của các hệ thống thu phí dịch vụ công ích đô thị có cơ sở rộng đang ngày một tiến triển. Việc áp dụng các loại phí dịch vụ được thiết kế thích hợp hay một cách tổng quát hơn việc thu hồi chi phí dịch vụ đô thị từ những người thụ hưởng có thể đóng góp cho việc cải thiện sự phân bổ nguồn lực bên trong nội bộ và giữa các khu vực thành thị. Những chi phí như vậy nhằm mục đích giới hạn nhu cầu về các dịch vụ đô thị ở một mức hiệu quả và làm cho các cư dân và các công ty ở thành thị hiện tại và trong tương lai quan tâm đến chi phí mà xã hội phải gánh chịu. Hơn nữa kinh nghiệm cho thấy phí dịch vụ hay việc thu hồi chi phí có thể tạo ra các khoản thu nhập đáng kể cho chính quyền các thành phố. Bởi vì các chi phí này liên quan trực tiếp với việc cung cấp và mở rộng các dịch vụ tối cần thiết chúng là một nhân tố quan trọng trong việc đảm bảo khả năng tái tạo các chương trình đầu tư đô thị. Ngoài ra phí dịch vụ có thể đóng góp vào sự tăng trưởng đô thị một cách bình đẳng theo nhiều cách thứ nhất qua việc thu hồi các chi phí của dịch vụ công ích từ người huởng lợi công bằng theo nghĩa tính công bằng vẫn được duy trì vì trong những trường hợp này những lợi ích trời cho được giảm thiểu tối đa. Trong thực tế những lợi ích này thường được dành riêng cho những nhóm thu nhập cao hoặc dưới hình thức giá trị tài sản được tăng lên hoặc bằng cách hướng các khoản đầu tư vào những khu vực mà ở đó những nhóm có thu nhập cao hơn được hưởng lợi một cách trực tiếp nhất. Vì vậy phí người sử dụng cũng nhằm mục đích gia tăng tính công bằng theo chiều dọc của hệ thống tài .
