Tài liệu tham khảo dành cho giáo viên, học sinh đang trong giai đoạn học hay ôn thi môn tiếng pháp. Bộ sưu tập các giáo trình môn tiếng pháp, giúp bạn củng cố kiến thức và rèn luyện khả năng học và làm môn pháp văn tốt hơn. | Ecrit par Lê Hồng Dung en Europe en Asie en Afrique en Amérique. AU pays masculin. Ex au Vietnam au Canada au Japon. AUX pays pluriel. Ex aux États-Unis aux Pays-Bas. 21. Devant un adj. des devient de . Ex es beaux livres de beaux livres des bons amis de bons amis 22. Occuper S occuper Occuper qqc - prendre. - s emparer de chiếm. S occuper - soigner. - se charger de être responsable de 23. Remunerations tiền lương Un ouvrier un employé un salaire. Un fonctionnaire de l État un traitement. Un médecin un avocat des honoraires. Un gargon de café un salaire un pourboire. Un artiste un acteur un cachet. 24. Pépin Grain Noyau hạt Pépin Grain Noyau 25. Un questionnaire ensemble des questions. 26. PlHs bon Meilleur pH ben Mieux 27. Verbe POUVOIR khi ở négatif có thể bỏ pas ex Il ne peut chanter. car il chante comme un rossignol _ 28. Assister Participer Assister tham dự. VD đi dự 1 buổi ca nhạc Participer tham gia. VD tham gia vào 1 tổ chức 29. Coutume Moeurs Culture Tradition Coutume tập quán. gắn liền với thói quen Mreurs phong tục. Culture văn hoá. Tradition truyền thống. 45 Ecrit par Lê Hồng Dung 1er AVRIL La journee du rire Depuis longtemps une journee annuelle était consacrée aux rires et aux plaisanteries. On trouve chez Apulée auteur latin du IIe siècle la mention de traditionnelles réjouissances lors d une journée consacré au dieu du Rire en Grèce. Les poissons d avril des Francais Accroché au dos des personnes distraites le poisson d avril est synonyme de farce. Déjà connu au XVIe siècle il a pris la forme d un poisson de mer maquereau sardine ou hareng. Ngày 1 tháng tư hay còn gọi là Cá tháng tư Ngày lễ để .cười Đã từ rất lâu rồi người ta công nhận ngày này là ngày lễ hàng năm để mọi người có dịp cười đùa thoả thích. Người ta tìm thấy trong cuốn Những lễ hội cổ truyền của tác giả người Latin sống ở thế kỷ thứ II tên là Apulée về ngày lễ dành cho thần cười của Hy Lạp Cá - biểu tượng của ngày Cá tháng tư Dán vào sau lưng của những người lơ đãng con cá tháng tư .
