Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu khoa học hay nhất của trường đại học vinh năm 2008 tác giả:2. Vũ Thanh Hà, “Trùng Quang tâm sử” của Phan Bội Châu và thể loại tiểu thuyết chương hồi chữ Hán Việt Nam. | TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TẠP CHÍ KHQA HỌC TẬP XXXVII số 2B-2008 TRÙNG QUANG TẢM sử CỦA PHAN BỘI CHÂU VÀ THỂ LOẠI TiỂU thuyết chương Hổi chư hán việt nam VŨ THANH HÀ a Tóm tắt. Bài viết nghiên cứu vị trí của Trùng Quang tâm sử trong thể loại tiểu thuyết chương hồi chữ Hán Việt Nam. Tác phẩm thể hiện những cách tân về cách đặt tên hồi cách giối thiệu và gọi tên nhân vật những tư tưỏng tiến bộ và dấu ấn hải ngoại. Trùng Quang tâm sử là tác phẩm cuối cùng của thể loại tiểu thuyết chương hồi chữ Hán Việt Nam. 1. Phan Bội Châu đã đóng góp cho văn học Việt Nam một số lượng sáng tác đồ sộ trong đó phải kể đến tác phẩm Trùng Quang tâm sử. Tác phẩm có vị trí quan trọng trong sự nghiệp sáng tác của cụ Phan vào những năm đầu thế kỷ XX. Đây là một tiểu thuyết chương hồi viết bằng chữ Hán. Từ khi được phát hiện đến nay tác phẩm này đã được nhiều người tìm đọc và nghiên cứu. Đã có nhiều ý kiến đánh giá khác nhau xung quanh vấn đề tác giả nội dung tư tưởng mục đích sáng tác và thể loại của tác phẩm. Trong bài viết này chúng tôi tìm hiểu mối quan hệ của Trùng Quang tâm sử trong hệ thống thể loại tiểu thuyết chương hồi chữ Hán Việt Nam. Điều này được xem là sự tìm hiểu vai trò của một tác phẩm tiểu thuyết viết bằng chữ Hán vào loại trẻ nhất của thể loại này trên con đường hoàn thiện một thể loại văn học trong bối cảnh văn học trung đại đang đi những bưốc cuối cùng nhường đường cho những thể loại văn học mối có nguồn gốc từ phương Tây. 2. Tiểu thuyết chương hồi chữ Hán Việt Nam có lịch sử khoảng hơn hai trăm năm từ 1696 đến 1925 . Mở đầu cho thể loại tiểu thuyết chương hồi chữ Hán Việt Nam là Hoan Châu ký hay còn gọi là Thiên Nam liệt truyện Nguyễn Cảnh thị Hoan Châu ký được viết vào năm 1696 một bộ tiểu thuyết chương hồi miêu tả thuật lại tám thế hệ đầu của dòng họ Nguyễn Cảnh ở Nghệ An thuộc đất Hoan Châu thời cổ. Tiếp theo là Nam triều công nghiệp diễn chí. do Bảng Trung hầu Nguyễn Khoa Chiêm soạn vào năm 1719. Tác phẩm này có nhiều tên gọi Trịnh Nguyễn diễn chí Nam triều Nguyễn chúa .
