Bài 2: Thạch hộc 12g, khiếm thực 16g, thục địa 12g, đỗ trọng 10g, cẩu tích 10g, tục đoạn 16g, hoài sơn 16g, liên nhục 16g, bán hạ 10g, hậu phác 10g, trạch tả 12g, độc hoạt 12g, tang kí sinh 16g, cam thảo 12g, hắc táo nhân 16g, bạch linh 10g. Ngày 1 thang, sắc 3 lần uống 3 lần. Công dụng: Hạ khí, bổ thận thuỷ, điều hoà trung châu (bổ thận thủy để kìm hỏa). Bán hạ. Bài 3: Khởi tử 12g, đỗ trọng 10g, khiếm thực 12g, thạch hộc 12g, bán hạ chế 10g, nam tục đoạn 16g, tang. | 84. NGỨA MŨI Chúng này chì lố mũi khô ráo gây ngứa thậm chí đau và ngứa. Gặp gió lạnh đủ bị ngứa sợ phong hàn hắt hơi chảy nước mũi mạnh Phù cho uổng Chúc thị quá mẫn phương 1 để sơ phong tán hàn chống ngứa và dị ứng. Nếu mũi khô ráo và ngứa gặp nóng thì bị ngứa chảy nước mũi dính khoang mũi đỏ thở ra hơi nóng là thuộc huyết nhiệt phong thịnh thì dùng Thanh nhiệt thoát mán thang 2 để tán phong trừ nhiệt lương huyết chống ngứa. Chứng này nên tham khảo phép chữa chứng Tắc mũi . PHỤ PHƯƠNG 1. Chúc thị quá mẫn phương Người cống hiến Chức Trầm Dư Nghiên cứu vién Y viên Hiệp Hoà thuộc Học việnyhọc khoa học Bắc Kinh - Trung Quốc Phòng phong Ngân Sài hồ Ômai Ngũ vị tử Bạch chỉ Xương bồ Tân di Cúc hoa 78 Tế tân Thượng nhĩ tử Sinh Địa hoàng Cát căn 2. Thanh nhiệt thoát mân thang Ngườỉ cống hiến Can Tổ Vọng Giáo su Trung y học viện Nam Kinh Tử thảo 10 gam Hạn liên thảo 10 Thuyền thuế 3 Xuyến thảo 10 gam Từ trường khanh 10 479 85. MŨI ĐỎ Mũi đỏ lằ chỉ đầu mũi và hai bên cánh mũi đỏ hất thậm chí đỏ tía tục gọi là Tửu tra tỵ Bệnh này nên điều trị cả trong và ngoài. Chu vi vùng mũi có ban đố sắc tươi nổi nốt hơi ngứa là thuộc Phế VỊ nhiệt tích có thể dùng Chu thị tửu tra tỵ ẩm 1 để thanh tả uất nhiệt ở Phế vị kiêm mát huyết tiêu sưng bên ngoài thì xát Tửu tra tỵ xát tễ 2 để giải độc trừ ngứa. Ngứa nhiều hoặc chu vi vùng mũi mọc mụn trứng cá bên trong cho uống Trương thị tọa xương phương 3 để thanh nhiệt lương huyết giải độc khư phong bên ngoài thì xát Lý thị hồng hương cao 4 để thanh nhiệt trừ ngứa hoặc dùng Trị tửu tra tỵ phương 5 luân phiên xát vào vùng mũi Chứng trên nếu kiêm đại tiện thường khô tiểu tiện vàng cục bộ sưng trướng tía đen là do nhiệt úng trệ huyết ứ nên thanh nhiệt giải độc mát huyết hoạt huyết tả hoả thông phủ thuốc xát bên ngoài có thể dùng Khó ban cao 6 bên trong uống Cô thị tửu tra tỵ phương 7 . Nếu ngứa nhiều có thể dùng Nhị bạch tán 8 xát vào mũi để trừ thấp hoá ứ tán phong trù ngứa. .
