Nghiên cứu văn học dân gian từ góc độ type và motif - Những khả thủ và bất cập

Về đại thể, các công trình ứng dụng lí thuyết type và motif đều được ứng dụng để nghiên cứu truyện cổ tích (112/291). Điều này có cơ sở từ nguồn gốc: các công trình đặt nền móng cho lí thuyết này (17 công trình chúng tôi liệt kê ở chú thích) của Antti Aarne, trong một chừng mực nào đó, đã mang tính hướng đạo cho một diễn đàn. | Nghiên cứu văn học dân gian từ góc độ type và motif - Những khả thủ và bất cập về đại thể các công trình ứng dụng lí thuyết type và motif đều được ứng dụng để nghiên cứu truyện cổ tích 112 291 . Điều này có cơ sở từ nguồn gốc các công trình đặt nền móng cho lí thuyết này 17 công trình chúng tôi liệt kê ở chú thích của Antti Aarne trong một chừng mực nào đó đã mang tính hướng đạo cho một diễn đàn. Tuy vậy bên cạnh việcnghiên cứu truyện cổ tích theo lí thuyết type và motif các nhà nghiên cứu công bố chuyên luận của mình ở Thông báo này còn hướng tới nhiều thể loại khác như huyền thoại 13 sử thi 16 tục ngữ 13 câu đố 3 truyền thuyết 18. Có lẽ các nhà sáng lập trường phái địa lý- lịch sử Phần Lan cũng không ngờ lí thuyết do mình đề xướng lại nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt và gợi mở nhiều hướng nghiên cứu folklore đến thế. Nhận định về giá trị của lí thuyết này khi viết về cuốn Bảng tra type truyện dân gian Bulgari Index of Bulgarian Folktales Ulrika Wolf- Knuts giảng viên trường Đại học Ảbo Akademi Phần Lan đã viết Bảng tra type tựa như một tấm bản đồ chỉ ra lối đi nhanh chóng để có cái nhìn tổng quát về một vùng miền đặc biệt một dân tộc hay một vùng nhỏ hẹp nào đó. Ở nhiều phương diện bảng tra type là một thư mục đối với nhà nghiên cứu folklore hay là một cơ sở dữ liệu data base đối với sinh viên những ngành khoa học khác. Không có bảng tra type nhà nghiên cứu folklore trên văn bản rất dễ rơi vào tình trạng phải dò dẫm tìm đường đi. Với tư cách là một thư mục hay cơ sở dữ liệu bảng tra type không phải là kết quả nghiên cứu hiện tại mà là kết quả của một quá trình nghiên cứu lâu dài nó đơn giản chỉ mở đường cho một cuộc hành trình bắt đầu 7 . Nhận định này ở vào thời điểm cuối thế kỷ XX như là một tiếng nói chung của các nhà nghiên cứu folklore yêu thích và vận dụng thành công phương pháp này để hệ thống hóa lập một bản đồ văn học dân gian nước mình trên cơ sở đó chỉ ra sự tương đồng và khác biệt của văn học dân gian từng khu vực với văn học dân gian thế giới. Đó là