Một động cơ lưỡng nhiên liệu biogas/diesel đã được chuyển đổi từ động cơ diesel Kubota nguyên thủy. Bộ chuyển đổi bao gồm bộ hòa trộn và bộ điều tốc điện tử điều khiển van bướm cơ khí. Nguồn năng lượng chính của động cơ được cung cấp từ biogas. Một lượng nhỏ diesel khoảng 5% lượng phun tối đa được phun để khởi động quá trình cháy. Động cơ tiêu thụ 1m3 biogas/ 1kWh điện. Khí thải động cơ không có bồ hóng. . | TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NÃNG - SỔ 2 25 .2008 HỆ THỐNG CUNG CẤP BIOGAS CHO ĐỘNG CƠ DUAL-FUEL BIOGAS DIESEL BIOGAS SUPPLYING SYSTEM FOR BIOGAS DIESEL DUALFUEL ENGINE BÙI VĂN GA - LEMINH TIẾN NGUYỄN VĂN ĐÔNG Đại học Đà Nang NGUYỄN VĂN ANH Trường Cao đắng Công nghiệp Huế Tóm tắt Một động cơ lưỡng nhiên liệu biogas diesel đã được chuyển đổi từ động cơ diesel Kubota nguyên thủy. Bộ chuyển đổi bao gồm bộ hòa trộn và bộ điều tốc điện tử điều khiển van bướm cơ khí. Nguồn năng lượng chính của động cơ được cung cấp từ biogas. Một lượng nhỏ diesel khoảng 5 lượng phun tối đa được phun để khởi động quá trình cháy. Động cơ tiêu thụ 1m3 biogas 1kWh điện. Khí thải động cơ không có bồ hóng. Dao động điện áp của máy phát nhỏ hơn 5 khi tải bên ngoài thay đổi. Thời gian ổn định điện áp nhỏ hơn 5s Abstract A dual-fuel biogas diesel engine has been transformed from original Kubota Diesel engine. The conversion kit is composed of mixture chamber and electronic speed regulator via a mechanical throttle valve. The main power of the engine is supplied by biogas. A small quantity of diesel about 5 formal injection is supplied for ignition. The engine consumes 1m3 biogas 1kWh electricity. No soot component is found in exhaust gas. The fluctuation of generator tension is less than 5 normal tension when external load is changed. The stabilization time is less than 5s. 1. Giới thiệu Sử dụng biogas để chạy động cơ đốt trong góp phần giải quyết hai vấn đề lớn của nhân loại hiện nay là tiết kiệm nhiên liệu và bảo vệ môi trường. Thật vậy biogas là nhiên liệu tái sinh có nguồn gốc từ năng lượng mặt trời sau khi lọc tạp chất nó có thể sử dụng như khí thiên nhiên để chạy động cơ đốt trong 1 . Các động cơ này có thể là động cơ xe gắn máy hay động cơ tĩnh tại đánh lửa cưỡng bức 2 3 . Khi chạy bằng biogas mức độ phát thải của chúng đạt đến giá trị lý tưởng. Một trong những vấn đề quan trọng khi Hình 1 Cụm động cơ Kubota-máy phát điện 5kW được sử dụng trong nghiên cứu 17 TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ