Bài viết trình bày các phát hiện về các mô hình cụ thể của cấu trúc đảo ngữ toàn phần tiếng Anh (ĐNTP), đồng thời phân tích các đặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa của các thành phần cấu trúc trong mối quan hệ mật thiết với chức năng giới thiệu thực thể trong diễn ngôn của toàn bộ câu đảo ngữ. | TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG - SỐ 5 40 .2010 CÁC CẤU TRÚC ĐẢO NGỮ TOÀN PHẦN TIẾNG ANH VỚI CHỨC NĂNG GIỚI THIỆU THỰC THỂ TRONG DIỄN NGÔN ENGLISH FULL INVERSION STRUCTURES WITH THEIR PRESENTATIVE FUNCTION Nguyễn Thị Quỳnh Hoa Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Đà Nang TÓM TẮT Bài viết trình bày các phát hiện về các mô hình cụ thể của cấu trúc đảo ngữ toàn phần tiếng Anh ĐNTP đồng thời phân tích các đặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa của các thành phần cấu trúc trong mối quan hệ mật thiết với chức năng giới thiệu thực thể trong diễn ngôn của toàn bộ câu đảo ngữ. Tiếp thu những nguyên lý cơ bản của ngôn ngữ học truyền thống bài viết tiếp cận vấn đề trong sự tham chiếu những quan niệm và phạm trù trong ngôn ngữ học hiện đại. Hướng tiếp cận này cho phép làm sáng tỏ bản chất của đảo ngữ về cả hai mặt cấu trúc và chức năng. Bài viết cũng đã chứng minh rằng chức năng giới thiệu thực thể trong diễn ngôn là một chức năng tiêu biểu của ĐNTP tiếng Anh nó cho phép sử dụng các cấu trúc đảo ngữ đa dạng trong việc kiến tạo các sản phẩm diễn ngôn nhằm thực hiện các mục đích khác nhau của việc sử dụng ngôn ngữ. ABSTRACT This article presents its findings on the specific patterns of English full inversion structures and analyzes the semantic and syntactic characteristics of the structure components in close relation with the presentative function of the whole inversion sentences. Based on the fundamental principles of traditional linguistics the article deals with t he object of study in reference to the concepts and categories of modern linguistics. This approach makes it possible to clarify the nature of inversion in terms of both structure and meaning. The article has also testified that the presentative function is one of the typical functions of English full inversion which allows the use of diversified inversion structures in the construction of discourse products for various purposes of language use. 1. Đặt vấn đề Tiếng Anh là một ngôn ngữ thiên chủ ngữ .
