Trong sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hóa đất nước theo định hướng XHCN hiện nay, vấn đề kế thừa và phát huy các giá trị truyền thống dân tộc được đặt ra như một tất yếu khách quan và mang tính cấp thiết. Sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa trong bối cảnh hội nhập quốc tế của thời đại toàn cầu hóa đòi hỏi Việt Nam phải “đi tắt, đón đầu” trên cơ sở phát huy tối đa nội lực. Một trong những cơ sở làm nên | TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG - SỐ 2 31 .2009 BÀN THÊM VỀ VẤN ĐỀ KẾ THỪA VÀ PHÁT HUY TRUYỀN THỐNG DÂN TỘC TRONG THỜI KỲ ĐẨY MẠNH CÔNG NGHIỆP HOÁ HIỆN ĐẠI HOÁ HIỆN NAY A DISCUSSION ON THE INHERITANCE AND DEVELOPMENT OF NATIONAL TRADITION IN THE PRESENT ERA OF INDUSTRIALIZATION AND MODERNIZATION Nguyễn Thị Kim Bình Đại học Đà Nang TÓM TẮT Trong sự nghiệp công nghiệp hoá hiện đại hóa đất nước theo định hướng XHCN hiện nay vấn đề kế thừa và phát huy các giá trị truyền thống dân tộc được đặt ra như một tất yếu khách quan và mang tính cấp thiết. Sự nghiệp công nghiệp hóa hiện đại hóa trong bối cảnh hội nhập quốc tế của thời đại toàn cầu hóa đòi hỏi Việt Nam phải đi tắt đón đầu trên cơ sở phát huy tối đa nội lực. Một trong những cơ sở làm nên sức mạnh nội lực của dân tộc là kế thừa và phát huy các giá trị truyền thống. Tất nhiên để kế thừa và phát huy một cách có hiệu quả các giá trị truyền thống không thể không dựa trên những quan điểm phương pháp luận khoa học. ABSTRACT In the course of socialist oriented industrialization and modernization the national inheritance and development of traditional values have been considered to be an indispensable and objective reality. Industrialization and modernization in the context of international integration and globalization demand Vietnam to take a short-cut and act in advance on the basis of maximum internal force promotion. One of the reasons for the strengthening of national internal force is to inherit and promote traditional values. In fact in order to promote effective inheritance of these traditional values we have to resort to scientific methodologies and viewpoints. 1. Đặt vấn đề Sự nghiệp công nghiệp hóa hiện đại hóa ở nước ta hiện nay diễn ra trong bối cảnh tình thế và cục diện phát triển toàn cầu rất mới. Đáng chú ý nhất trong cục diện phát triển hiện nay là sự trỗi dậy nhanh chóng và hầu như đồng loạt của các nền kinh tế đang phát triển nhưng có quy mô khổng lồ. Đây là những tác nhân chính đang làm .