Bài báo giới thiệu phương pháp xây dựng trình biên dịch các tập tin dữ liệu gia công trên ngôn ngữ APT của môđun Pro/MANUFACTURING trong phần mềm Pro/ENGINEER thành các tập tin trên ngôn ngữ G-Code điều khiển các thao tác gia công trên máy tiện CNC T Series Oi-S của hãng FANUC tại phòng thí nghiệm Sản xuất tự động (CRePA), chương trình đào tạo Kỹ sư chất lượng cao PFIEV, trường Đại học Bách khoa, Đại học Đà | PHƯƠNG PHÁP BIÊN DỊCH CÁC TẬP TIN DỮ LIỆU GIA CÔNG TRÊN NGÔN NGỮ APT Của MÔĐUN PRO MANUFACTURING SANG CÁC TẬP TIN TRÊN NGÔN NGỮ G-CODE ĐIỀU KHIẾN MÁY TIỆN CNC FANUC T SERIES Oi-S CONVERTING THE MANUFACTURING DATA FILES OF APT LANGUAGE IN PRO MANUFACTURING INTO THOSE OF G-CODE LANGUAGE CONTROLLING THE CNC TURNING MACHINE FANUC T SERIES Oi-S LÊ CUNG - BÙI MINH HIỂN Trường Đại học Bách khoa Đại học Đà Nẵng TÓM TẮT Bài báo giới thiệu phương pháp xây dựng trình biên dịch các tập tin dữ liệu gia công trên ngôn ngữ APT của môđun Pro MANUFACTURING trong phần mềm Pro ENGINEER thanh các tập tin trên ngôn ngữ G-Code điều khiển các thao tác gia công trên máy tiện CNC T Series Oi-S của hãng FANUC tại phòng thí nghiệm Sản xuất tự động CRePA chương trình đào tạo Kỹ sư chất lượng cao PFIEV trường Đại học Bách khoa Đại học Đà Nẵng. ABSTRACT This article presents the method to buid up the software to convert the manufacturing data files of APT Automatically Programmed Tools in Pro MANUFACTURING module into those on ISO language controlling the operations of the CNC FANUC T Series Oi-S turning machine installed in the Laboratory CRePA of the Excellent Engineer Formation Program PFIEV in Danang Polytechnical University. 1. Đặt vấn đề Hiện nay trên địa bàn miền Trung và trong cả nước được trang bị ngày càng nhiều các máy tiện điều khiển theo chương trình số CNC Computer Numerical Control . Các máy tiện CNC cho phép gia công các chi tiết máy có hình dáng tương đối phức tạp với độ chính xác và năng suất cao đặc biệt được dùng trong gia công các chi tiết tròn xoay hay các biên dạng cam thùng. Thông thường việc lập trình gia công thực hiện một cách tự động nhờ các phần mềm CAD CAM như PRO ENGINEER CATIA MASTERCAM HYPERMiLl. Các phần mềm này có thể xuất ra các tệp tin dữ liệu gia công theo ngôn ngữ APT và theo G-Code. Mođun Pro MANUFACTURING của phần mềm Pro ENGINEER một trong những phần mềm CAD-CAM chuyên dụng và khá phổ biến hiện nay cho phép thiết lập trình tự nguyên công và các bước gia
