được phát âm rõ ràng là khác nhau (từ lúc này trở đi, khi nói về âm thanh đi lên lên dùng /, âm bằng dùng \). Những chữ đều được phiên âm là hashi o 「端を」 (góc đường), 「箸を」 (đôi đũa), 「橋を」 (cây cầu) thì đọc tương ứng là 「ha/shio」「ha\shio」「ha/shi\o」. | 668 APPENDIX 4 ft Bl _ . fty . o ỸtHXỈÍLT Examples and meanings of the eight types of coordinate conjunctions are given. For the items already explained in DBJG or in this volume the page number is given. A Conjunctions which indicate CAUSE EFFECT REASON RESULT SITUATION RESULT i L T manner result w I 7V b Wii7ỷ V L L 175a6 u7 V X b o X Ị lit fr Bit LxUMl-T o CdLT L T Tii Si sfWm iiUtó Lxx ắ ò vxv 0 The town of Princeton was one of the battlefields during the War of Independence. It has developed as a quiet college town since Princeton University moved there in 1756. As a result of this now it is well known as a site of research institutes including the Center for Advanced Studies. c 5 L T manner result L o X I reason result every fml 395-97 . . . . _ . Ỉ2Ỉ . ặỀíiẩõầ 9Ì5ẩL oZco bẾ T Last semester I didn t study much. So my grades were bad. T 51 events unexpected situations situation prediction I DBJG 437-39 WWi T5 íWiầềỂlLfco I told her that we should break up. Then she started to cry. f c T situation result 401-05 3 000 bUK ỈC7 i i i 0 My grandfather gave me 3 000 on my college graduation day. So I decided to go to Japan. APPENDIX 4 669 I ỸOÍẫsỉỉ I cause effect reason result S ệxộ - _ . _ LPIìILỳ ii t .Ạ. FmKV S. Í0ÍSS The depression is continuing. As a result of that the number of unemployed is rapidly on the increase. Ĩ Ofc C cause effect reason result bi oA-A-C-3-p trofc C tf ofcA C to Last winter it was colder than the ordinary year. That s why the heating cost was high. f tlT cause effect reason result I DBJG 413-14 .hi h . . _ Lfco inr 9 CV 50 oZ A c-to Yesterday I was in Kyoto on a business trip. That s why I wasn t at home. I ỸtlỂẩííC cause effect reason result w I H iiW c2Lv o ftltìl í B oig lii v 0 Japan lacks natural resources. Therefore the Japanese economy is shallow. b I cause effect reason result DBJG 414 If we study Japanese it will be useful. That s why I am study- i ing Japanese. g TT ữ 6 I cause effect reason result fml DBJG 414 i .