Tham khảo tài liệu 'reading news 4', ngoại ngữ, anh ngữ phổ thông phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | 8 Association of South East Asian Nations ASEAN 9 joint statement 10 to reduce tensions ri dju s tenfn 11 territorial claims Jero trriol kleim 12 South China Sea Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á viết tắt là ASEAN bản tuyên bố chung. làm giảm bớt những câng thẳng những vấn đề tranh chấp lãnh thể Biến Nam Trung Hoa Bài địch tham khảo Bộ trưởng của 17 quốc gia trong vùng châu Á Thối Bình Dương cho hay cuộc họp chung đầu tiên của họ vể vấn để an ninh đã khởi đầu một giai đoạn hợp tác mới. Các vị bộ trưởng đã thảo luận những vấn đề an nính vỡi các quan chức Trung Quốc châu Au và Hoa Kỳ tại một phiên họp đặc biệt do Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á tổ chức. Bản tuyên bố chung đã hôĩ thúc các cuộc đàm phán giữa Bắc và Nam Triều Tiên để làm giảm bớt những căng thẳng trong khu vực đó. Các bản báo cáo cho biết các vị bộ trưỏng cũng thảo luận những vấn đề tranh chấp lãnh thổ ỡ biển Nam Trung Hoa và tình hình ở Miến Điện và Cao Miên. BẲN TIN SỐ 9 At least1 4 people in the North have been killed2 in landslides3 caused by heavy rain4. Hundreds of people have fled5 their homes. More than 20 villages6 were reported flooded7 on the main island of Luzon. Areas of Manila also were flooded. 24 Mud and volcanic material8 flowed down9 Mount Pinatubo10 north of Manila trapping11 many families. Từ vựng 1 at least li st 2 to be killed kil 3 landslide fhendslaid 4 heavy rain fhcvi 5 to flee fli 6 village vilid l 7 to be flooded flAd 8 volcanic material me tioriel 9 to flow down flow 10 Mount Pinatubo 11 to trap tnep ít nhất bị thiệt mạng bị giết chết đất lồ vụ đất lở mưa lởn mưa lủ trốn khỏi rời bỏ làng làng mạc bị lụt bị ngập lụt nham thạch của núi lửa trào xuống núi lửa Pinatúbo mắc kẹt đánh bẫy gài bẫy Bài dịch tham khảo Có ít nhất 4 người ố miền Bắc đã bị thiệt mạng trong những vụ đất lỗ do mưa lũ gây ra. Hàng trăm người đã rời bỏ nhà cửa của mình. Hơn 20 ngôi làng đã bị ngập lụt trên đảo chính Luzon. Các khu vực thuộc thủ đô Manila cũng bị ngập lụt. Bùn và nham thạch đã trào ra khỏi .
