Chapter 1 To Reviewers Giải pháp cho hai vấn đề này có thể xem xét từ hai khía cạnh sau: Công cụ và phương pháp luận. Về mặt công cụ, với sự ra đời của các ngôn ngữ lập trình hướng đối tượng mạnh như Java, C++ và các ngôn ngữ mô hình hóa như UML đã đáp ứng được phần nào nhu cầu của những người phát triển phần mềm. Về mặt phương pháp luận, các tiêu chuẩn chất lượng như ISO9001 hay CMM đã giúp cho các doanh nghiệp phát triển phần mềm, định hướng được việc xây dựng quy. | Chapter 1 To Reviewers You hold in your hands a draft of Planning Extreme Programming to be published in Fall 2000 by Addison-Wesley. Please read and comment. What we are interested in Chapter order Suggestions for appropriate layout for Bob Martin s fabulous Rufus and Rupert story. We intend to intersperse bits of the stories with the chapters. More clever quotes to open chapters. Experiences with the techniques here or variations that worked or didn t work. We plan to include little sidebars here and there containing anecdotes attributed or not as you choose. This is your chance for fame without fortune Redundancies where we say over and over all the time the same thing. Out and out stupidity. What we aren t interested in Typos. We have a copy editor. If you can t help yourself go ahead but our time will be used more efficiently if you leave our crappy spelling and grammar to the professionals. Known items yet to be done Opening quotes for all chapters Preces for all chapters Design of front and back inside covers suggestions welcome More pictures Send comments to planningxp@. We prefer annotated PDF but we ll take straight email note page numbers in your suggestions or written-on paper. Send paper to . Box 128 Merlin OR 97532 USA . Feel free to pass on the draft to anyone who might read it and comment. We aren t terribly worried that you will use the text in its current form and not buy the book when it comes out. If you do the mistakes we have deliberately seeded herein will come back to haunt you. Better all around if you just buy the book when it comes out hey Thanks for your help Kent Martin and Bob Copyright c 2000 Kent Beck Martin Fowler and Robert Martin All rights reserved 2 Chapter 2 Preface This is a book about planning software projects. We are writing it mostly to project managers those who have to plan and track the correspondence of the planning with reality. We also are writing it to programmers and customers who also have a vital
