Tóm tắt: Nghiên cứu xử lý n-ớc thải tập trung làng nghề Triều Khúc bằng công nghệ wetlands đối với dòng chảy đứng đã cho những kết quả khả thi. Hiệu quả xử lý COD đạt 85,3%, BOD5 đạt 83,2% và NH4-N đạt 53%. Kết quả này mở ra một h-ớng áp dụng công nghệ thân môi tr-ờng trong xử lý n-ớc thải làng nghề tập trung của n-ớc ta | NGHIÊN CỨU XỬ LÝ NƯỚC THẢI TẬP TRUNG LÀNG NGHÉ TRIỀU KHÚC BẰNG CÔNG NGHÈ WETLANDS ĐỐI VỚI DÒNG CHẢY ĐỨNG TRỊNH XUAN BAU Bộ môn Kỹ thuật Môi truờng Viện Khoa học và Môi truờng Giao thông Tóm tắt Nghiên cứu xử lý nước thải tập trung làng nghề Triều Khúc bằng công nghệ wetlands đối với dòng chảy đứng đã cho những kết quả khả thi. Hiệu quả xử lý COD đạt 85 3 BOD5 đạt 83 2 và NH4-N đạt 53 . Kết quả này mở ra một hướng áp dụng công nghệ thăn môi trường trong xử lý nước thải làng nghề tập trung cũa nước ta. Summary Research on Trieukhuc traditional village s centralized wastewater treatment by vertical flow constructed wetland technology gave some feasible results. Removal efficiency of COD BOD5 and N-NH4 were achieved 85 3 83 2 and 53 . These results direct a way that applies environment-friendly technology in treating centralized wastewater of traditional villages in Vietnam. I. ĐẶT VẤN ĐỂ Quá trình công nghiệp hóa - hiện đại hóa đất nước kết hợp với nhu cầu sử dụng nước trong sinh hoạt của con người ngày một tăng làm phát sinh ra một lượng nước thải lớn. Nước thải sinh hoạt tại ở các khu vực dân cư đô thị nông thôn và các làng nghề phần lớn chưa được xử lý hoặc xử lý chưa đúng quy cách chưa đạt yêu cầu xả thải ra môi trường. Do vậy đã gây ô nhiễm môi trường nước làm lây lan bệnh tật và ảnh hưởng đế n sức khỏe cộng đồng. Tại các làng nghề ô nhiễm môi trường nước đã và đang là một vấ n đề bức xúc. Theo kế t quả phân tích của Viện khoa học và công nghệ môi trường Đại học Bách khoa Hà Nội thì 100 mẫu nước thải ở các làng nghề đều vượt quá tiêu chuẩn cho phép. Hầu hết các hộ nghề chưa có hệ thống xử lý nước thải sản xuấ t các làm nghề chưa có hệ thống xử lý nước thải tập trung nên mức độ ô nhiễm ngày càng trở nên nghiêm trọng. Wetland là công nghệ xử lý nước thải bằng việc áp dụng các điều kiện tự nhiên thân thiện với môi trường trong quá trình xử lý. Công nghệ này đạt hiệu quả xử lý cao chi phí thấ p và ổn định . Tại Việt Nam công nghệ này còn mới mẻ và ít được biết đế n.
