Quản lý toàn cầu Herausforderungen một chết Deutsche Politik an der Schwelle zum 21. Jahrhundert Chính sách giấy 2 Chính sách giấy der Stiftung Entwicklung und Frieden I. Xu hướng và Dimensionen der Globalisierung | I Global Governance Herausforderungen an die deutsche Politik an der Schwelle zum 21. Jahrhundert Policy Paper 2 Policy Paper der Stiftung Entwicklung und Frieden I. Trends und Dimensionen der Globalisierung IMoglichkeiten von Politik mussen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert neu buchsta-biert werden weil sie mit den groBten wirtschaftli-chen und gesellschaftlichen Umwalzungen seit der industriellen Revolution konfrontiert wird. Die Globalisierungstendenzen deren treibenden Kraf-te Wirtschaft und Technologie sind verandern Handel Finanzen Wahrungen Arbeit Umwelt Sozialsysteme Kommunikation Lebenswelten Gesellschaftsformationen und die Tiefenstrukturen nationaler Gesellschaften - und nicht zuletzt auch die Handlungsspielraume von Staaten. Die Ver-mehrung und Verdichtung grenzuberschreitender Interaktionen haben alle Staaten und Gesellschaf-ten in ein komplexes System wechselseitiger Ab-hangigkeiten verwickelt. 2 In der Welt-Marktwirtschaft vertiefen sich die globalen Verflechtungen Die Bedeutung des Welthandels nimmt weiter zu die multinationalen Unternehmen deren Umsatze oft die Wirtschafts-kraft kleiner Volkswirtschaften ubersteigen orien-tieren sich an globalen Unternehmensstrategien auf den internationalen Finanzmarkten werden taglich mehrere hundert Milliarden Dollar gehan-delt wovon nur noch ein Bruchteil fur den Waren-handel verwendet wird. Die Eine Finanzwelt exi-stiert bereits. 3 Die Globalisierung geht einher mit Fragmen- tierungsprozessen. In der Welt-Gesellschaft werden ganze Regionen wirtschaftlich und poli-tisch marginalisiert. Sie bleiben uber Kredite Hilfsleistungen und moderne Kommunikations-medien passiv an die Welt-Gesellschaft angebun-den. Soziale Marginalisierungsprozesse zeichnen sich allerdings auch in den reichen Industrielan-dern ab. Unter dem Druck des globalen Wettbe-werbs werden Sozialpolitiken und Arbeitsschutzre-gulierungen abgebaut die Zahl der Arbeitslosen und der arbeitenden Armen steigt. 4 Die Dynamik der Weltwirtschaft eroffnet .