Nghiên cứu 72 bệnh nhân (BN) nhiễm HIV/AIDS, = 15 tuổi, điều trị ngoại trú tại Khoa Truyền nhiễm, Bệnh viện 103, sử dụng thuốc kháng retrovirus (ARV) theo phác đồ d4T + 3TC + NVP (nhóm 1, n = 36) hoặc d4T + 3TC + EFV (nhóm 2, n = 36), nhằm đánh giá hiệu quả điều trị của 2 phác đồ nêu trên. Hiệu quả điều trị đ-ợc đánh giá dựa trên đáp ứng điều trị về miễn dịch học (số l-ợng tế bào TCD4, TCD8 và TCD3 máu ngoại vi) và về lâm sàng (tỷ lệ mắc. | Hiệu quả điều trị của 2 phác đồ d4T 3TC NVP và d4T 3TC EFC ở bệnh nhân nhiễm HIV AIDS tại Bệnh viện 103 Đào Thị Khánh Phan Thị Hòa Trần Viết Tiến TÓM TẮT Nghiên cứu 72 bệnh nhân BN nhiễm HIV AIDS 15 tuổi điều trị ngoại trú tại Khoa Truyền nhiễm Bệnh viện 103 sử dụng thuốc kháng retrovirus ARV theo phác đổ d4T 3TC NVP nhóm 1 n 36 hoặc d4T 3TC EFV nhóm 2 n 36 nhằm đánh giá hiệu quả điều trị của 2 phác đổ nêu trên. Hiệu quả điều trị được đánh giá dựa trên đáp ứng điều trị về miễn dịch học số lượng tế bào TCD4 TCD8 và TCD3 máu ngoại vi và về lâm sàng tỷ lệ mắc nhiễm trùng cơ hội chức năng vận động của BN . Kế t quả nghiên cứu cho thấy cả 2 phác đổ ARV đều cho đáp ứng điều trị rõ rệt sau 6 tháng điều trị thể hiện tăng số lượng tế bào TCD4 máu ngoại vi giảm tỷ lệ mắc nhiễm trùng cơ hội so với trước điều trị tác dụng điều trị của 2 phác đổ là tương đương nhau tại thời điểm sau điều trị 6 tháng. Từ khóa HIV AIDS Thuốc ARV Đáp ứng điều trị. Therapeutic effect of d4T 3TC NVP and d4T 3TC EFV regimens in out-patients with HIV AIDS treated in 103 Hospital Summary The study was carried out on 72 patients aged more than 15 years old with HIV infection AIDS treated by either d4T 3TC NVP group 1 n 36 or d4T 3TC EFV group 2 n 36 in order to evaluate the therapeutic effect of the two regimens in HIV infected patients. Criteria used in evaluation included peripheral blood counts of TCD4 TCD8 and TCD3 cells as well as clinical presentations such as percentage of opportunistic infection motional function of the patients. After 6 months of treatment both 2 regimens resulted in good treatment response manifested by significant increase in TCD4 cell counts as well as decrease in the percentage of opportunistic infection compared to those before treatment. In addition the effect of the two regimens was similar to each other at the point of 6 month treatment. Key words HIV AIDS Antiretrovirus ARV Treatment response. Bệnh viện 103 Phẩn biện khoa học GS. TS. Nguyễn Văn Mùi ĐĂT VẤN ĐỀ Human .