Sử dụng máy tán sỏi Modulith SLX-F2 (tiêu cự kép) của hãng Storz Medical kết hợp đặt sonde JJ niệu quản (NQ) để tán sỏi ngoài cơ thể (TSNCT) cho 40 bệnh nhân (BN) có sỏi thận ≥ 2 cm, sỏi san hô và bán san hô tại Khoa Tiết niệu, Bệnh viện TWQĐ 108. Kết quả: Tốt: 23/40 BN (57,5%); khá: 13/40 BN (32,5%) và kém: 4/40 BN (10%). Hiệu quả tán sỏi khá cao với tỷ lệ sạch sỏi ngay sau 1 lần tán đạt 40%, sau 2 lần là 47,5%. Biến chứng nặng: tụ máu dưới bao thận:. | Điều trị sỏi thận kích thước 2 cm bằng phương pháp tán sỏi ngoài cơ thề trên máy Modulith SLX-F2 kết hợp ĐẶT sonde JJ niệu quản Trấn Đức Kiều Đức Vinh Tóm tắt Sử dụng máy tán sỏi Modulith SLX-F2 tiêu cự kép của hãng Storz Medical kết hợp đặt sonde JJ niệu quản NQ để tán sỏi ngoài cơ thể TSNCT cho 40 bệnh nhân BN có sỏi thận 2 cm sỏi san hô và bán san hô tại Khoa Tiết niệu Bệnh viện TWQĐ 108. Kết quả Tốt 23 40 BN 57 5 khá 13 40 BN 32 5 và kém 4 40 BN 10 . Hiệu quả tán sỏi khá cao với tỷ lệ sạch sỏi ngay sau 1 lần tán đạt 40 sau 2 lần là 47 5 . Biến chứng nặng tụ máu dưới bao thận 1 BN 2 5 bít tắc NQ 3 BN 7 5 nhiễm khuẩn huyết 1 BN 2 5 . Can thiệp xử lý biến chứng tắc NQ tán sỏi NQ ngược dòng 2 BN 5 mổ mở 1 BN 2 5 . Từ khoá Sỏi thận Tán sỏi ngoài cơ thể Sonde JJ niệu quản. Treatment of renal calculi 2 cm by Extracorporeal shock wave lithotripsy on MODULITH SLX-F2 machine combined with JJ Stent Tran Duc Kieu Duc Vinh Summary 40 patients who had pelvic stones 2 cm and stagohrn stones treated by ESWL on Modulith SLX-F2 machine Dual focus combined with JJ stent in Urology Department of 108 Hospital. Result Excellent 23 40 cases fair 13 40 cases poor result 4 40 cases 10 . Stone free after the first and second ESWL were 40 and respectively. Some serious complications are ureter obstruction 3 cases septicemia 1 case subcapsular hematoma 1 case . Intervention after ESWL 3 cases ureterolithotripsy 2 cases 5 operation 1 case . Key words Renal calculi ESWL JJ .