Nghị định thư về hội nhập ngành du lịch ASEAN giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ các nước ban hành | NGHỊ ĐỊNH THƯ HỘI NHẬP NGÀNH DU LỊCH ASEAN Chính phủ các nước Bru-nây Đa-ru-xa-lam Vương quốc Campuchia Cộng hoà In-đô-nê-xia Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Lào sau đây được gọi là Lao PDR Ma-lay-xia Liên bang Myanmar Cộng hoà Phi-líp-pin Cộng hoà Sing-ga-po Vương quốc Thái Lan và Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam các quốc gia thành viên của Hiệp hội các Nước Đông Nam Á sau đây được gọi chung là ASEAN hay Các quốc gia thành viên hay gọi riêng là Quốc gia thành viên NHẮC LẠI Tuyên bố Hoà hợp ASEAN II Tuyên bố Hoà hợp Bali II đã được thông qua tại Bali Indonesia ngày 7 10 2003 theo đó ASEAN cam kết hội nhập và liên kết kinh tế nội bộ sâu hơn và rộng hơn với sự tham gia của khu vực tư nhân nhằm thực hiện mục tiêu Cộng đồng Kinh tế ASEAN MONG MUỐN rằng Cộng đồng Kinh tế ASEAN sẽ đưa ASEAN trở thành một thị trường và cơ sở sản xuất chung biến sự đa dạng vốn là nét đặc trưng của khu vực thành những cơ hội và sự bổ trợ về kinh doanh nhằm làm cho ASEAN trở thành một mắt xích phát triển năng động và mạnh mẽ hơn trong chuỗi cung cấp toàn cầu GHI NHẬN rằng như một bước đầu tiên hướng tới việc hiện thực hoá Cộng đồng Kinh tế ASEAN các nhà Lãnh đạo đã ký Hiệp định khung ASEAN về Hội nhập các Ngành Ưu tiên vào ngày 30 11 2004 tại Viên Chăn Lào sau đây được gọi là Hiệp định khung ĐÃ tiến hành một vòng các cuộc đàm phán ban đầu và hoàn thành lộ trình hội nhập toàn diện ngành du lịch trong ASEAN ĐÃ NHÁT TRÍ NHƯ SAU Điều 1 Mục tiêu Mục tiêu của Nghị định thư này là đề ra các biện pháp được xác định trong Lộ trình được nêu tại Điều 2 do các quốc gia thành viên thực hiện trên cơ sở ưu tiên nhằm tạo thuận lợi cho việc hội nhập từng bước nhanh chóng và có hệ thống ngành du lịch. Điều 2 Các biện pháp 1. Các biện pháp hội nhập sẽ được thực hiện gồm hai nhóm lớn có tính đến các thoả thuận hiện tại hoặc các biện pháp liên quan đã cam kết trước đây cụ thể là a. Các biện pháp chung liên quan đến tất cả các ngành ưu tiên và b. Các biện pháp cụ thể liên quan trực tiếp đến ngành du lịch. 2. Tất cả .
