Quyết định số 973/QĐ-TTg về việc hỗ trợ lãi suất để thay thế xe công nông, xe tải quá niên hạn sử dụng tại các tỉnh miền núi phía Bắc và Tây Nguyên do Thủ tướng Chính phủ ban hành. | THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 973 QĐ-TTg Hà Nội ngày 31 tháng 07 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ LÃI SUẤT ĐỂ THAY THẾ XE CÔNG NÔNG XE TẢI QUÁ NIÊN HẠN SỬ DỤNG TẠI CÁC TỈNH MIỀN NÚI PHÍA BẮC VÀ TÂY NGUYÊN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001 Căn cứ Nghị định số 23 2004 NĐ-CP ngày 13 tháng 01 năm 2004 của Chính phủ quy định niên hạn sử dụng của ô tô tải và ô tô chở người và Chỉ thị số 46 CT-TTg ngày 19 tháng 12 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc quản lý xe công nông tham gia giao thông đường bộ Xét đề nghị của Tổng công ty Công nghiệp ô tô Việt Nam văn bản số 82 ĐTPT ngày 18 tháng 02 năm 2007 và ý kiến của Bộ Tài chính văn bản số 6498 BTC-TCNH ngày 17 tháng 5 năm 2007 và số 9856 BTC-TCNH ngày 24 tháng 7 năm 2007 Bộ Công nghiệp văn bản số 1571 BCN-TCKTngày 12 tháng 4 năm 2007 Bộ Giao thông vận tải văn bản số 1775 BGTVT-TC ngày 06 tháng 4 năm 2007 Bộ Khoa học và Công nghệ 863 BKHCN-KHTC ngày 13 tháng 4 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Thực hiện việc hỗ trợ lãi suất để thay thế xe công nông xe tải quá niên hạn sử dụng tại các tỉnh miền núi phía Bắc và Tây Nguyên với những nội dung sau đây 1. Đối tượng được hưởng chính sách hỗ trợ a Các hộ gia đình là chủ sở hữu của xe công nông thuộc diện cấm lưu hành theo Chỉ thị số 46 CT-TTg ngày 19 tháng 12 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc quản lý xe công nông tham gia giao thông đường bộ và Nghị quyết số 32 2007 NQ-CP ngày 29 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ về một số giải pháp cấp bách nhằm kiềm chế tai nạn giao thông và ùn tắc giao thông chủ sở hữu xe tải quá niên hạn sử dụng bị cấm lưu hành theo quy định của Nghị định số 23 2004 NĐ-CP ngày 13 tháng 01 năm 2004 của Chính phủ về quy định niên hạn sử dụng của ô tô tải và ô tô chở người b Các hộ gia đình có nhu cầu mua xe mới để phục vụ sản xuất kinh doanh. 2. Đơn vị thực hiện thí điểm a Công ty cổ phần ô tô TMT thuộc Tổng công ty Công nghiệp ô tô Việt Nam là đơn vị thực hiện thí