Tham khảo tài liệu 'học ngữ pháp tiếng pháp phần 2', ngoại ngữ, nhật - pháp - hoa- others phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | Website học ngoại ngữ tốt nhất Anh Pháp Đức Trung . - un moule modèle en creux une moule mollusque - un mousse apprenti marin la mousse une plante écume - un page jeune serviteur une page côté d une feuille - un poêle voile couvrant un cercueil une poêle ustensile de cuisine - un aune arbre une aune mesure de longueur - un barde poète une barde tranche de lard - le platine le métal une platine pièce plate - le carpe partie d un membre la carpe poisson - un somme sommeil une somme quantité d argent résultat - un vase récipient la vase boue - un crêpe tissu une crêpe pâte frite - un enseigne officier une enseigne étendard marque - un tour machine ou mouvement une tour bâtiment - un vase récipient la vase boue - un cache masque une cache endroit secret - une cartouche balle ou boĩte de cigarettes un cartouche dessin - une couple lien ou réunion un couple deux individus système de forces - un critique personnage une critique jugement - un espace intervalle étendue une espace typographie musique - un garde personne une garde personnes action de garder - un greffe tribunal une greffe arbre - un guide personne outil livre une guide lanière - un manche partie d instrument une manche partie de vêtement jeu - un mode manière d être forme du verbe une mode usage vestimentaire - un ombre poisson une ombre absence de lumière - un pendule balancier une pendule horloge - un vapeur bateau la vapeur évaporation - un voile fine étoffe qui cache une voile tissu épais des navires . Certains noms ont un genre particulier selon leur emploi - aigle est masculin quand il désigne l oiseau quand il est utilisé au figuré ou qu il désigne une décoration représentant un aigle. Il est féminin lorsqu il désigne l oiseau femelle les enseignes les étendards ou les armoiries - foudre est masculin dans l expression foudre de guerre il est féminin quand il désigne le phénomène météorologique - hymne est féminin dans le sens de cantique d église masculin pour les chants nationaux et