Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài: Effets des perturbations du sol et de la mise en lumière occasionnées par l’exploitation forestière sur la flore à une échelle fine. | 315 Ann. For. Sci. 58 2001 315-328 INRA EDP Sciences 2001 Article original Effets des perturbations du sol et de la mise en lumière occasionnées par l exploitation forestière sur la flore à une échelle fine Marc Deconchat et Gérard Balent INRA-URSAD BP 27 31326 Castanet-Tolosan France Reẹu le 3 janvier 2000 accepté le 30 octobre 2000 Résumé - Les perturbations de la surface du sol provoquées par Sexploitation forestiere sont susceptibles d agir sur la flore. Pour vérifier cette hypothèse la diversité végétale a été comparée dans 4 états de surface du sol observés sur des carrés d un metre placés sur des transects dans des parcelles de 2 sites du sud-ouest de la France. Il s agissait d une part de carrés de 1 Référence mature non exploités n 132 et d autre part de carrés de coupe 2 Intacts n 27 3 Perturbés par Sexploitation n 68 et couverts de 4 Rémanents n 45 . La comparaison des carrés de référence avec les carrés intacts de la coupe a montré que la mise en lumière con-sécutive à Sexploitation a provoqué l installation de nouvelles espèces mais aussi un fort développement du recouvrement de Rubus fruticosus. La comparaison des 4 modalités entre elles a montré que la végétation variait très significativement selon l état de surface du sol. Les carrés perturbés étaient caractérisés par de nombreuses espèces peu fréquentes avec beaucoup plus d espèces anémo-chores et non forestières. Les carrés intacts et couverts de rémanents étaient peu différents entre eux mais différents de la référence mature. Ces résultats impliquent d intégrer les états de surface parmi les facteurs influant sur la végétation forestière d autant plus que les techniques d exploitation évoluent rapidement. végétation exploitation forestière état de surface du sol diversité spécifique Abstract - Effect of logging on vegetation at a fine scale. The perturbations of the ground surface caused by logging operations could influence flora. In order to test this hypothesis botanical diversity has been .