Tham khảo tài liệu 'lịch sử triết học trung quốc tập 1 part 5', khoa học xã hội, chính trị - triết học phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | là sự hoà hợp của tứ thời. Thưởng phạt hợp với tứ thời thì sinh ra phúc khinh thương chúng thì sinh ra tai hoạ. Nhưng vua sẽ hành động thế nào trong bốn mùa xuân hạ thu đông Ớ hướng đông là các sao mùa của nó là xuân khí của nó là gió. Gió sinh ra gõ và xương. Đức của nó thì vui vẻ dư thừa phát triển đều đặn. Việc ciía nó là theo hiệu lệnh trừ bó vị trí thần linh kính cẩn dùng lễ vật cầu đảo coi trọng Dương sửa chữa đê điều canh tác trồng trọt sửa chữa cầu cống sửa chữa kênh lạch nhà cửa sông ngòi giải oan tha lội ưu thông bốn phương. Như vậy gió dịu mưa ngọt sẽ đến trăm họ sống lâu sâu bọ nhiều. Đấy là đức của các sao. . ơ hướng nam à mật trời mùa của nó là hạ khí của nó là Dương. Dương sinh hoả và khí. Đức của nó là cho tặng và vui vẻ. . Đấy là đức của mặt trơi. Ớ trung ương là thổ. Đức của thổ hoạt động tơi lui để phụ giúp bốn mùa. Gió mưa tăng them sức mạnh cho thổ. Thổ sinh da và bap thịt. Đức của nó thì hài hoà và quân bình trung chính không thiên vị phụ giúp bôn mùa xuân tạo sinh hạ nuôi dương lơn thu gom nhận đông bê tàng. . Đâ y là đức của năm. . Ớ hương tây là các sao mùa của chúng là thu khí của nó là Âm. Âm sinh kim và mong vẩy. Đức của nó là lo buồn điềm tĩnh đoan chính trang nghiêm thuận tòng chiếm nó người ta không dám dâm dật. Đấy là đức của sao. . ơ hương bắc là mặt trăng mùa của nó là đông khí của nó lạnh. Lạnh sinh ra nươc và huyêt. Đức của nó tinh ròng giận mà ôn hoà chu đáo cấn mật. . Đấy lù dức của mặt trăng. . Cho nên đông hiu hắt thu sum xuê đông có sâm hạ có sương tuyết chúng là những thứ khí gây nguy hại vậy. Khen thương trách phạt không có nguyên tấc thì thứ khí gây nguy hại đến mau. Khí gây nguy hại đến mau thì quốc gia bị tai ương. Cho nên thánh vương theo thiên thời mà cai trị giáo hoá cùng vơi quân sự cúng tế để bày tỏ đức. Ba diều ấy thánh vương thực hành để hoà hợp vơi trơi Quàn Tử Tứ Thời Thị cõ Âm Dương giã thiên địa chí đại lý dã tií thời giií Âm Dương chi dại kinh dã. Hình đức giả tứ thời chi hợp dã. Hình đức hiíp ư thời trie .
