Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế, đề tài:"Modélisation géométrique d’une bille de bois. | Ann Sci For 1996 53 21-30 Elsevier INRA 21 Article original Modélisation géométrique d une bille de bois I Bindzi M Samson LM Kamoso Departement des sciences du bois et de la foret faculte de foresterie et de géomatique université Laval Sainte-Foy PQ G1K 7PA Canada Reẹu le 18 mars 1994 accepté le 7 mars 1995 Resume Get article présente les equations analytiques permettant de reconstituer la forme externe d une bille de bois à partir de mesures recueillies sur des sections transversales de celle-ci. Ce modèle est different des modèles homologues bases sur une representation analytique de la bille en ceci que I hypothese de symétrie de la section transversale est relaxée et que I acquisition des données sur la forme de la bille pour les besoins du modèle pourrait être faite automatiquement avec la technologie actuellement disponible. Un debit théorique realise avec le present modèle devrait donner une estimation réaliste du rendement-volume des billes en un temps inferieur à ce qu exigent les modèles discrets courants. Le modèle développé est destine à être intégré à un logiciel d optimisation du debit. II pourra aussi faire partie d un logiciel de simulation permettant d etudier la relation entre la qualité des billes et la qualité des sciages qui en sont issus. forme des billes modélisation courbure excentricité rendement au sciage Summary Geometric modeling of a sawlog. This paper presents a mathematical model developed to reconstruct the external shape of a sawlog based on data collected on selected cross sections of the log. The model differs from previous analytical models in that it allows the representation of eccentric cross sections. Furthermore input data necessary to define log shape is compatible with that generated by newly developed scanners. The model is intended to be incorporated into computer simulation softwares used to assess the connection between log characteristics and timber quality. log shape modeling curvature eccentricity sawing yield .