Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài:" Effet d’un amendement calco-magnésien associé ou non à une fertilisation, sur le cycle biogéochimique des éléments nutritifs dans une plantation d’épicéa commun (Picea abies Karst) dépérissante dans les Vosges. | Ann Sci For 1994 51 455-475 Elsevier INRA 455 Article original Effet d un amendement calco-magnésien associé OU non à une fertilisation sur le cycle biogéochimique des elements nutritifs dans une plantation d epicea commun Picea abies Karst dépérissante dans les Vosges J Ranger D Mohamed Ahamed D Gelhaye INRA centre de Nancy équipe Cycles biogéochlmiques 54280 Champenoux France Recu le 12 juillet 1993 accepté le 29 novembre 1993 Resume Le dépérissement forestier des années 1980 a montré la complexité des interactions entre les paramètres biologiques édaphiques climatiques et sylvicoles. Le rôle du paramètre édaphique a été testé par des experiences de fertilisation in situ qui ont montré à la fols les causes de certains dépé-rissements observes sur épicéa commun Picea abies Karst dans les Vosges et I efficacite du remède. Le chaulage associé OU non à une fertilisation complete NPK produit dans un délai de 2 ans un reverdissement et une refoliation efficace d arbres très atteints. Une étude quantitative approfondie du fonctionnement mineral d un écosystème ayant réagi favorablement à un tel amendement calcaire a été entreprise en 1988 dans les Vosges col du Bonhomme . Le sol du peuplement témoin est très acide et montre un fonctionnement géochimique dominé par le nitrate et I aluminium. Le sol s acidifie et ne neutralise pas les protons d origine interne OU externe apports atmosphériques cette acidité n est neu-tralisée que très profondement dans le sous-sol et le ruisseau drainant le bassin versant est neutre. Les bilans entrées-sorties malgré leur limite montrent pour tous les pas de temps un deficit permanent de 1 écosystème en Mg element mis en cause dans le dépérissement. Le chaulage neutralise I acidite en particulier aluminique et améliore la nutrition en Ca et Mg des arbres il conduit également à une diminution des nitrates dans les eaux gravitaires. L addition de fertilisants qui n ameliore pas I etat sanitaire des arbres et qui conduit à une acceleration .