Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài:"Influence de la fertilisation sur la végétation spontanée et la croissance radiale de l’épicéa commun (Picea abies (L) Karst) dans une plantation adulte des Ardennes françaises. | Ann Sci For 1994 51 569-580 Elsevier INRA 569 Article original Influence de la fertilisation sur la vegetation spontanée et la croissance radiale de répicéa commun Picea abies L Karst dans une plantation adulte des Ardennes tranẹaises N Fehlen JF Picard INRA-Nancy unite d ecophysiologie forestiere 54280 Champenoux France Reẹu le 6 octobre 1993 accepté le 12 décembre 1993 Resume L etude dendroécologique d un dispositif de fertilisation N p Ca PCa installé dans une plantation d epicea common adulte des Ardennes primaires a été entreprise en 1992. Cette plantation qui reẹoit des quantités importantes d azote d origine atmosphérique a présenté à partirde 1986 des symptômes de dépérissement très accentués dans les placettes Témoin et N. Cette étude a per-mis de montrer le role essentiel direct et indirect joue par I ion Ca sur I amelioration de la fertilite sta-tionnelle. Dans les placettes ayant recu du Ca on observe i une réponse rapide et positive du peu-plement à I amelioration des conditions stationnelles ainsi qu une meilleure resistance des arbres à la sécheresse ii une augmentation de la diversite floristique développement du cortege des neutro-clines iii la transformation de I humus qui passe du moder au mull iv le maintien des arbres dans un état sanitaire satisfaisant. Ces résultats ont par ailleurs montré un effet depressif de I azote en période sèche sur la vigueur des arbres et ont confirme sa responsabilité dans I apparition des symp-tômes de dépérissement. dendroécologie fertilisation dépérissement épicéa commun I Ardennes Summary The effect of fertilization on the natural vegetation and radial growth of Norway spruce Pìcea abies L Karst in an adult plantation in the French Ardennes. In 1992 a den-droecological study was carried out in a fertilization experiment additions of N p Ca PCa set up in an adult Norway spruce plantation in the French Ardennes. This plantation receives high inputs of atmospheric nitrogen and has exhibited severe decline symptoms
