Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài:" Effets du recépage sur les réserves glucidiques et lipidiques du «faux-vernis du Japon». | Ann Sci For 1991 48 1-13 Elsevier INRA 1 Article original Effets du recépage sur les reserves glucidiques et lipidiques du afaux-vernis du Japon Ailanthus glandulosa Desf Simarubacées G Bory MD Sidibe D Clair-Maczulajtys Université Paris 7 groups physiologie de I arbre 2 place Jussieu 75005 Paris France Reọu le 17 mai 1990 acceptố le 18 octobre 1990 Résumé Les jeunes plants de VAilanthus glandulosa sont remarquables par leur précocité à rejeter de souche et à drageonner. L enlèvement des parties aériennes provoque I apparition de brins néoíormés de diverses origines. Ils peuvent être issus de bourgeons préexistants dans I hypocotyle de bourgeons adventifs apparus sur la section de coupe et de bourgeons axlllalres des cataphylles prốsentes sur la base des brlns néotormés. Ces brins cataphyllaires s affranchissent très facilement. Les recépages successifs pratlqués en conditions contrôlées sur des plants de 8 mois provoquent globalement une stimulation de la production de matière sèche du compartiment racinaire. Ce traite-ment favorise les racines latérales plagiotropes par rapport au pivot. . Contrairement à certaines observations réalisées à propos d autres feuillus les recépages succes-slfs ont un effet positif sur I accumulation de réserves glucidlques dans le système souterrain. Ceci est mis en relation avec l efficacité photosynthétique et les capacltés de colonisation de cette essence. Le compartimentage et la quality des réserves glucidiques et lipidiques sont également modifies sous I effet de coupes répétées. Dans ce cas les racines latérales vont constituer la zone principal d accumulation de I amidon alors que le pivot joue ce role Chez les plants témoins. La souche de-vient une zone d accumulation de sucres solubles. Pour les plants recépés 3 fols la souche représente également une zone privilégiée d accumulation de lipides. A 90 j les brins développés après 3 coupes sont plus riches en lipides que les tiges des plants témoins. Le recépage provoque aussi
