Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài: " Dépérissement forestier et perturbations minérales aux niveaux histologique et cellulaire dans les aiguilles de Picea abies L. Étude par microanalyse X. | 321 Ann Sci For 1991 48 321 -332 Elsevier INRA Article original Dépérissement forestier et perturbations minerales aux niveaux histologique et cellulaire dans les aiguilles de Picea abies L. Étude par microanalyse X JP Garrec 1 E Laitat 2 I Richardin 1 c Rose 1 INRA Centre de recherches forestieres de Nancy Laboratoire d etude de la pollution atmospherique 54280 Champenoux France 2 Faculte des sciences agronomiques de 1 État Département de biologie végétale 5030 Gembloux Belgique Reọu le 31 octobre1990 accepté le 6 mars 1991 Résumé Des jaunisements foliaires lies à des carences minérales sont observés dans les arbres dépérissants. Pour comprendre les causes de ce phénomène et pour évaluer son impact physiologi-que nous avons étudié dans des aiguilles vertes d epiceas dépérissants les concentrations en elements minéraux aux niveaux histologique et cellulaire grace à I utilisation d une microsonde électro-nique. La microanalyse des differents elements indique que globalement dans les aiguilles les effets des facteurs du dépérissement sont equivalents sur la composition minérale à un vieillisse-ment accéléré de celles-ci. En effet on observe que ces facteurs comme le vieillissement entrainent en particulier une baisse de potassium et une augmentation de calcium et de manganese dans les differents tissus. Dependant nous mettons en evidence grace à cette technique precise que sui-vant les tissus le vieillissement OU les facteurs du dépérissement occasionnent des modifications io-niques differentes. Si les effets du vieillissement se manifestent surtout par des perturbations ioni-ques plus fortes au niveau des faisceaux libéro-ligneux en revanche dans le cas de ce dépérissement la baisse du potassium est particulièrement accentuée dans I epiderme et les sto-mates. Parallèlement nous détectons dans les complexes stomatiques une accumulation plus im-portante de calcium et de manganèse. Ces fortes variations ioniques mises en evidence dans les tissus Voisins de la surface .