Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài: "Dépérissement du pin en maritime (Pinus pinaster Aït) Vendée. Les causes écologiques. | 333 Ann Sci For 1991 48 333-346 Elsevier INRA Article original Dépérissement du pin maritime Pinus pinaster Ait en Vendee. Les causes écologiques JP Guyon avec la collaboration technique de H Magnin ONF Departement des recherches techniques Interregion Ouest BP 521 72017 Le Mans Cedex France Reẹu le 7 octobre1990 accepté le 24 janvier 1991 Résumé Nous comparons les données dendrométriques et écophysiologiques nutrition miné-rale de 10 couples de placette saine dépérissante de peuplements de pin maritime Pinus pinaster Aĩt de la foret domaniale des Pays de Monts Vendee . Nous avons mis en évidence I influence né-faste des plules d hiver et de prlntemps sur la crolssance radiale alnsi que la présence de 2 origines génétiques Aquitaine et Péninsule Ibérique . Nous montrons que les rapports calcium sodium et po-tassium sodium dans les aiguilles discriminent aussi bien les populations dépérissantes et saines que les populations aquitaines et ibériques. Enfin une analyse multivariable faisant intervenir les ca-ractères de croissance de peuplement et de nutrition minerale permet de regrouper les populations selon leur état sanitaire et leur origine génétique. Ces résultats suggèrent que les dépérissements observes sont le résultat d une sécheresse physiologique induite par un excès de sodium consecutif à de fortes pluviométries hivernales la réponse des arbres à cet excès de sodium ditíèrerait selon leurorigine génétique. dépérissement dendrochronologie écophysiologie Pinus pinaster I dune côtière I Vendee Summary Maritime pine forest dieback on North Atlantic coastal dunes. Stand and ecophy-siological data sets from 20 maritime pine plots have been compared. These plots were stratified into 2 groups by degree of vitality healthy and declining. Using a stepwise multiple regression we found a negative correlation between the radial growth index of one year and wet winters of the previous year. Another observation was that these forests are compound in origin with 2 kinds .