Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài: " Effets du scarifiage sur les propriétés du sol, la croissance des semis et la compétition : revue des connaissances actuelles et perspectives de recherches au Québec. | Ann Sei For 1992 49 277-296 Elsevier INRA 277 Article de synthèse Effets du scarifiage sur les propriétés du sol la croissance des semis et la competition revue des connaissances actuelles et perspectives de recherches au Quebec M Prevost Ministers des forets du Quebec service de la recherche appliquée 2700 rue Einstein Sainte-Foy Quebec G1P 3W8 Canada Reẹu le 22 avril 1991 accepté le 23 janvier 1992 Resume La remise en production des aires de coupe est maintenant un element important de la stratégie sylvicole du Quebec. Elie est d ailleurs inscrite dans la loi sur les torêts qui est 1 élément legislatif majeur de la politique torestière québécoise. La preparation de terrain après coupe préala-blement au reboisement OU plus rarement avant ensemencement est souvent utilises pour faciliter I etablissement des semis. Au Quebec le scarifiage qui melange le sol organique au sol mineral OU enlève en tout OU en partie I horizon organique est de loin le traitement le plus frequemment applique sur les sites permettant le passage de la machinerie. Cet article fait la synthèse des connais-sances actuelles concernant les effets du scarifiage sur la reaction des semis et sur les paramètres environnementaux qui influencent cette dernière. Les effets sur les propriétés du sol densité appa-rente regimes hydrique thermique et nutritif sur 1 établissement et la croissance des semis et sur le développement de la vegetation compétitrice sont examines. Malgré une utilisation toujours accrue du scarifiage lors de la preparation de terrain au Quebec encore très peu de recherches ont deceit les impacts de ce traitement et les besoins de connaissances specifiques à nos conditions écologiques demeurent. preparation de terrain I scarifiage I propriété du sol établissement des semis I regeneration forestiere Summary Effects of scarification on soil properties seedling growth and competition review of current knowledge and research perspectives in Quebec. Regeneration of harvested areas is now