Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài: " Principaux critères économiques de gestion des forêts : analyse critique et comparative. | Ann. Sci. For. 55 1998 523-551 Inra Elsevier Paris 523 Article original Principaux critères économiques de gestion des forets analyse critique et comparative Jean-Luc Peyrona Jean-Philippe Terreauxb Philippe Calvetc Bin Guod aEngref Inra 14 rue Girardet cs 4216 54042 Nancy cedex France bCemagref groupement de Montpellier domaine de Lavalette 361 rue Jean-Franẹois-Breton BP 5095 34033 Montpellier cedex 1 France cInra Station de recherches forestieres de Pierroton domaine de I Hermitage BP 45 33611 Gazinet cedex France d7 rue Antoine Bourdelle 75015 Paris France Reẹu le 12 mars 1996 revise le 25 juin 1996 accepté le 30 septembre 1997 Resume - Les principaux critères utilises dans le cadre de la gestion des peuplements forestiers sont présentés et commentés leur domaine de validité est circonscrit la terminologie corres-pondante est précisée les aspects historiques sont mentionnés. L analyse réalisée ne prend pas en compte les biens et services non marchands et se place délibérément dans un contexte certain et sans risques. Mais elle considère aussi bien les structures de peuplement équiennes qu inequiennes la gestion actuelle que le long terme les formulations completes que simplifiees. En outre même si le marché financier est suppose parfait dans la majorite des développements les consequences de son imperfection sont examinees. Le tableau I présente une structuration des differents critères de gestion et sert de reference à la fois pour un peuplement équienne considéré à long terme lors d une recherche de rendements sou-tenus et pour un peuplement quelconque en cours de croissance. Cette structuration repose d une part sur la nature générale des critères d autre part sur la variable considérée. On distingue ainsi les critères d accumulation qui caractérisent un capital les critères de productivité qui s inte-ressent au produit annuel de ce capital les critères de rentabilité qui relativisent ce produit par rapport à des investissements concurrents. Quant aux .