Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài: Analyse écophysiologique des effets aux transplantations des arbres. | Analyse écophysiologique des effets de stress lies aux transplantations des arbres forestiers p. KAUSHAL Les études ont été faites au Centre de Recherche forestiere . Nancy France sur des semis de Cedrus atlantica Manetti et Pinus nigra ssp. laricio Poiret var. Corsicana âgés de 9 mois à 3 ans. Les relations hydriques la regeneration racinaire la photosynthèse la transpiration la croissance aérienne et la survie des plantes ont été étudiées pour des plants transplantés ayant eu une irrigation régulière OU ayant été prétraités par une séche-resse. Les semis transplantés en conteneurs ont commence à reprendre leurs fonctions physiologiques normales après 6-7 semaines de transplantation mais les semis trans-plantés en pépinière ont eu un stress hydrique qui a duré au moins 190 jours. La regeneration racinaire ne se manifeste pas au-delà d un seuil de potentiel hydrique de -1 7 MPa chez le Cèdre alors que ce seuil a été de - 1 5 MPa pour le Pin laricio. Les semis ayant subi une sécheressse ont régénéré leurs racines à un plus faible potentiel hydrique - 2 8 MPa pour le Cèdre - 1 6 MPa pour le Pin laricio . La regeneration racinaire a été aussi plus élevée chez le semis ayant subi une sécheresse. La fertilisation azotee au moment de la transplantation a maintenu un taux de photosynthèse élevé entre la transplantation et la regeneration racinaire. La reprise de la photosynthèse a eu lieu après le demurrage de la croissance racinaire et le taux de photosynthèse pour le Cèdre est corrélé positivement avec le nombre des racines blanches régénérées. La photosynthèse et la transpiration ont été significativement plus faibles pour les plants transplantés que pour les plants témoins non arrachés même 216 jours après transplantation. La croissance aérienne 1 année suivant la transplantation a été moins importante Chez les plants transplantés. Les reserves glucidiques ont été évaluées avant et après transplantation chez les plants irrigués régulièrement et chez les plants
