Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài:"Régénération en altitude de l’épicéa (Picea abies (L) Karst) sur les souches dans les Alpes françaises. | 173 Ann Sci For 1990 47 173-182 Elsevier INRA Article original Regeneration en altitude de 1 épicéa P cea abies L Karst sur les souches dans les Alpes tranẹaises p Gensac Laboratoire de pédologie biologique université de Savoie BP 1104 73011 Chambdry Cedex France Reẹu le 25 avril 1988 accepts le 28 avril 1989 Resume - La régénération sur souches et bois pourrissants ayant été constatée depuis long-temps dans les torêts d épicéa d altitude où le renouvellement est très difficilement assuré de nouvelles precisions sont apportées sur I installation et la croissance des jeunes plants d épicéa dans ces conditions. Après une analyse bibliographique la localisation des re-cherches - basse et moyenne Tarentaise - et les méthodes employées - transects de 10 X 100 m - sont précisées. Les résultats des observations sont fournis de taọon détaillée pour les souches de coupe suivant 5 classes correspondant à une dégradation progressive. Après une implantation maximale des jeunes semis une disparition progressive des plants est constatée. Lévolution des souches et leur capacité à héberger de jeunes épicéas sont differentes suivant les conditions écologiques la capacité est très faible dans la pessière à hautes herbes faible dans les pessières à myrtille conséquente dans la pessière monta-gnarde d ubac à mélampyre et dans la pessière-sapinière d adret. Pour parvenir à dégager des techniques sylvicoles appropriées aux torêts de montagne des expérimentations ont été entreprises. Picea abies I Alpes frangalses septentrionales régénération torêt d altitude souche bois pourri condition écologique Summary - High-altitude regeneration of spruce on old stumps in the French Alps. Regeneration of spruce forest is very difficult above an elevation of 1 500 m. However young saplings can often be observed growing on old stumps. The aim of the present study is to provide new Information on the decomposition of wood and its colonisation by plants particularly young trees. A literature review is
