Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về lâm nghiệp được đăng trên tạp chí lâm nghiệp quốc tế đề tài:" Mécanique de l’arbre sur pied : les relevés dendrométriques classiques pour quantifier les efforts gravitationnels supportés par un tronc - leurs limites. | Ann For Sci Iì99ũ ì 21 565-577 Elsevier INRA 565 Article original Mécanique de I arbre sur pied les relevésdendrométrlques classlques pour quantifier les efforts gravltationnels supportés par un tronc - leurs limites M Fournier 1 p Langbour 2 D Guitard 1 avec la collaboration de p Michel 2 J Perrin 2 1 IUT A Université de Bordeaux I laboratoire de rhéologie du bois de Bordeaux 33405 Talence Cedex 2INRA centre de recherches de Nancy station qualité des bois Champenoux F 54280 Seichamps France Reọu le 3 avril 1990 accepté le 27 aoũt 1990 Résumé Le flit d un arbre sur pied est sou mis à I action de la pesanteur qui induit un effet de flexion sur un arbre déséquilibré. La qualification de cette action réclame done d évaluer non seule-ment la masse de I arbre mais aussi son déséquilibre c est-à-dire la position de son centre de gravi-té dans un plan horizontal. Une méthode d estimation de cette position à partir de relevés dendromé-triques simples mesure d une inclinaison du fut de huit rayons de la projection au sol du houppier est proposée. Appliquée à 9 peupllers elle permet de classer les Individus en trols groupes droits inclinés flexueux. Conírontée aux résultats d un essal mécanique de suppression de la masse sup-portée elle apparait sufflsante pour estimer la direction de effort de flexion sur les individus de conformation simple droits OU inclinés mais doit être affinée dans les cas plus complexes. L essai comme la modélisation confirment en outre la prépondérance des effets de flexion sur ceux de compression même sur des individus apparemment équilibrés. mécanique de I arbre dendrométrie fonction de soutlen Populus Summary Mechanics of standing trees the evaluation of gravitational forces on a tree trunk from the usual tree measurements. A standing tree stem is submitted to gravity eg bending forces on a non-equilibrated tree. To qualify gravitational effects one must evaluate not only the tree mass but also the lever arm and therefore the position of the .