Quyết định số 127/2001/QĐ-UB về việc ban hành Quy chế quản lý Văn phòng đại diện, Chi nhánh của thương nhân nước ngoài và của doanh nghiệp Du lịch nước ngoài tại Hà Nội " do Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành | ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Số 127 2001 QĐ-UB CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 14 tháng 12 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN CHI NHÁNH CỦA THƯƠNG NHÂN NƯỚC NGOÀI VÀ CỦA DOANH NGHIỆP DU LỊCH NƯỚC NGOÀI TẠI HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Căn cứ Luật Thương mại Căn cứ Pháp lệnh Du lịch Căn cứ Nghị định số 45 2000 NĐ-CP ngày 6 9 2000 của Chính phủ quy Pnh về Văn phòng Đại diện Chi nhánh của thương nhân nước ngoài và của doanh nghiệp du lịch nước ngoài tại Việt Nam Căn cứ Thông tư Liên tích số 20 2000 TTLT-BTM-TCDL ngày 20 10 2000 của Bộ Thương mại và Tổng cục Du lịch hướng dẫn thực hiện Nghị định 45 2000 NĐ-CP Xét đề nghị của Sở Thương mại Hà Nội tại công văn số 1120 STM-VPĐD ngày 31 7 2001. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý Văn phòng đại diện Chi nhánh của thương nhân nước ngoài và của doanh nghiệp Du lịch nước ngoài tại Hà Nội. Điều 2 Quyết định này thay thế Quyết định số 66 1998 QĐ-UB ngày 23 11 1998 của UBND Thành phố và có hiệu lực thi hành sau 15 kể từ ngày ký. Điều 3 Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố Giám đốc các Sở Thương mại Du lịch Lao động Thương binh và Xã hội Tài chính Vật giá Giám đốc Công an Thành phố Cục trưởng Cục thuế và các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. . TM ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI K T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Văn Vượng ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 14 tháng 12 năm 2001 QUY CHẾ QUẢN LÝ VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN CHI NHÁNH CỦA THƯƠNG NHÂN NƯỚC NGOÀI VÀ CỦA DOANH NGHIỆP DU LỊCH NƯỚC NGOÀI TẠI HÀ NỘI Ban hành kèm theo Quyết định số 127 2001 QĐ-UB ngày 14 12 2001 của UBND Thành phố Hà Nội Chương 1 QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1 Phạm vi điều chỉnh Quy chế này qui định những nguyan tắc trách nhiệm quan hệ phối hợp giữa các c- quan quản lý
