Quyết định số 354/QĐ-NH2 về việc sửa đổi và huỷ bỏ một số tài khoản trong hệ thống tài khoản kế toán các tổ chức tín dụng do Ngân hàng Nhà nước ban hành | NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 354 QĐ-NH2 Hà Nội ngày 21 tháng 12 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI VÀ HUỶ BỎ MỘT SỐ TÀI KHOẢN TRONG HỆ THỐNG TÀI KHOẢN KẾ TOÁN CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Pháp lệnh Ngân hàng Hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính ngày 23-5-1990 Căn cứ Nghị định số 15 CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ cơ quan ngang Bộ Căn cứ Quyết định số 299 QĐ-NH5 ngày 13-11-1996 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Quy chế phân loại dư nợ cho vay của tổ chức tín dụng Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế toán - Tài chính Ngân hàng Nhà nước QUYẾT ĐỊNH Điều 1 Sửa đổi sắp xếp lại các tài khoản cho vay trong hệ thống tài khoản kế toán các Tổ chức tín dụng ban hành theo Quyết định số 41 QĐ-NH2 ngày 6-3-1993 và Thông tư số 02 TT-NH2 ngày 19-4-1993 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau 23 Quan hệ tiền vay với các tổ chức tín dụng trong nước 231 Cho vay ngắn hạn các tổ chức tín dụng trong nước bằng đồng Việt Nam. 2311 Nợ cho vay trong hạn và đã được gia hạn nợ 2312 Nợ quá hạn đến 180 ngày có khả năng thu hồi 2313 Nợ quá hạn từ 181 ngày đến 360 ngày có khả năng thi hồi 2314 Nợ khó đòi 232 Cho vay trung và dài hạn các tổ chức tín dụng trong nước bằng đồng Việt Nam 2321 Nợ cho vay trong hạn và đã được gia hạn nợ 2322 Nợ quá hạn đến 180 ngày có khả năng thu hồi 2323 Nợ quá hạn từ 181 ngày đến 360 ngày có khả năng thu hồi 2324 Nợ khó đòi 233 Cho vay ngắn hạn các tổ chức tín dụng trong nước bằng ngoại tệ 2331 Nợ cho vay trong hạn và đã được gia hạn nợ 2332 Nợ quá hạn đến 180 ngày có khả năng thu hồi 2333 Nợ quá hạn từ 181 ngày đến 360 ngày có khả năng thu hồi 2334 Nợ khó đòi 234 Cho vay trung và dài hạn các tổ chức tín dụng trong nước bằng ngoại tệ 2341 Nợ cho vay trong hạn và đã được gia hạn nợ 2342 Nợ quá hạn đến 180 ngày có khả năng thu hồi 2343 Nợ quá hạn từ 181 ngày đến 360 ngày