Thông tư số 71/2003/TT-BNN về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành, để hướng dẫn thực hiện Nghị định 26/2003/NĐ-CP ngày 19/3/2003 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật | BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Số 71 2003 TT-BNN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 25 tháng 6 năm 2003 THÔNG TƯ CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN SỐ 71 2003 QĐ-BNN NGÀY 25 THÁNG 06 NĂM 2003 VỀ VIỆC HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 26 2003 NĐ-CP NGÀY 19 3 2003 CỦA CHÍNH PHỦ QUI ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC BẢO VỆ VÀ KIỂM DỊCH THỰC VẬT Để hướng dẫn thực hiện đúng và có hiệu quả Nghị định số 26 2003 NĐ-CP ngày 19 3 2003 của Chính phủ Qui định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật. Nghị định này đã được đăng Công báo ngày 10 4 2003 và có hiệu lực từ ngày 25 4 2003. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn việc thực hiện như sau I. NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG 1. Phạm vi xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật được qui định tại Điều 1 của Nghị định cần chú ý những điểm sau a Hành vi bị xử phạt phải là những hành vi vi phạm được qui định tại Nghị định số 26 2003 NĐ-CP. Khi thanh tra kiểm tra phát hiện vi phạm có một trong các dấu hiệu như Trị giá về số lượng về tiền hàng vi phạm lớn tính chất vụ vi phạm phức tạp tái phạm nhiều lần gây hậu quả nghiêm trọng thì trước khi ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính cơ quan xử phạt phải trao đổi ý kiến với cơ quan tiến hành tố tụng cùng cấp. b Trong trường hợp cá nhân bị khởi tố truy tố hoặc đã có quyết định đưa ra xét xử theo thủ tục tố tụng hình sự nhưng sau đó lại có quyết định đình chỉ điều tra hoặc đình chỉ vụ án nếu hành vi có dấu hiệu vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật thì những vụ vi phạm này phải bị xử phạt vi phạm hành chính theo qui định của Nghị định số 26 2003 nĐ-CP. 2. Đối tượng bị xử phạt vi phạm hành chính là cá nhân tổ chức qui định tại Điều 2 của Nghị định được hiểu như sau a Cá nhân gôm Người Việt Nam người nước ngoài người không quốc tịch có đủ năng lực hành vi theo qui định của pháp luật Việt Nam. b Tổ chức gồm cơ quan nhà nước tổ chức kinh .
