Văn hoá các dân tộc ở Việt Nam là đối tượng nghiên cứu thường xuyên của nhiều ngành khoa học xã hội khác nhau. Và để tiếp cận đối tượng rộng lớn đó, ngôn ngữ chính là một trong những ngả đường chủ yếu, không chỉ của ngôn ngữ học mà cả các ngành khác như dân tộc học, nhân học, văn hoá học. Chính vì vậy nên ngay từ khi các ngành khoa học trên hình thành ở việt nam, việc tiếp cận văn hoá các dân tộc qua con đường ngôn ngữ và ngôn ngữ học đã được tiến hành. Các bạn có thể xem qua tài liệu để cùng hiểu hơn về cách tiếp cận văn hóa qua ngôn ngữ. | CÁC KHUYNH HƯỚNG NGHIÊN CỨU VĂN HOÁ QUA NGÔN NGỮ TS. Lý Tùng Hiếu - TS. Nguyễn Văn Huệ Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Văn hoá các dân tộc ở Việt Nam là đối tượng nghiên cứu thường xuyên của nhiều ngành khoa học xã hội khác nhau. Và để tiếp cận đối tượng rộng lớn đó ngôn ngữ chính là một trong những ngả đường chủ yếu không chỉ của ngôn ngữ học mà cả các ngành khác như dân tộc học nhân học văn hoá học. Chính vì vậy nên ngay từ khi các ngành khoa học trên hình thành ở Việt Nam việc tiếp cận văn hoá các dân tộc qua con đường ngôn ngữ và ngôn ngữ học đã được tiến hành. Tuy nhiên do đối tượng phương pháp nghiên cứu chưa được định hình thống nhất hướng tiếp cận quan trọng ấy vẫn chưa thật sự trở thành một chuyên ngành khoa học như nó đáng có và phần lớn những người chọn hướng tiếp cận ấy vẫn chưa được trang bị những tri thức và phương pháp liên ngành cần thiết. Hậu quả khó tránh khỏi là những trường hợp suy diễn chủ quan phiến diện về những thông điệp văn hoá lịch sử chứa đựng trong ngôn ngữ. Trước tình trạng đó chúng tôi cho rằng cần phải xúc tiến một công trình nghiên cứu tổng quan về lịch sử hình thành ngôn ngữ học nhân học và về đối tượng phương pháp giá trị ứng dụng của ngôn ngữ học nhân học ở Việt Nam. Vì vậy năm 2007 khi còn công tác tại Viện Khoa học Xã hội vùng Nam Bộ nay là Viện Phát triển Bền vững vùng Nam Bộ chúng tôi đã đăng ký một Đề tài nghiên cứu cấp Viện mang tên Ngôn ngữ học nhân học phác thảo lịch sử đối tượng phương pháp giá trỊ ứng dụng và mời một bậc đàn anh của chúng tôi trong ngôn ngữ học là TS. Nguyễn Văn Huệ tham gia. Ngày 18 2 2008 Đề tài đã được tổ chức nghiệm thu với Hội đồng nghiệm thu gồm . Bùi Khánh Thế Chủ tịch TS. Lê Khắc Cường . Nguyễn Công Đức . Bùi Thế Cường TS. Tô Đình Nghĩa Uỷ viên . Dưới đây chúng tôi cho đăng lại hai chương của Đề tài nói về lịch sử hình thành ngôn ngữ học nhân học trên thế giới và ở Việt Nam để cung cấp thông tin cho những người quan tâm đến hướng tiếp cận văn hoá qua ngả đường
