Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Luật này sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật khoáng sản được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 20 tháng 3 năm 1996. Điều 1 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật khoáng sản như sau: 1. Điều 2 được sửa đổi, bổ sung như. | LUẬT SỬA ĐỔI BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT KHOÁNG SẢN CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHI NGHĨA VIỆT NAM SỐ 46 2005 Qh11NGÀY 14 THáNg 6 NĂM 2005 Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi bổ sung theo Nghị quyết số 51 2001 QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X kỳ họp thứ 10 Luật này sửa đổi bổ sung một số điều của Luật khoáng sản được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 20 tháng 3 năm 1996. Điều 1 Sửa đổi bổ sung một số điều của Luật khoáng sản như sau 1. Điều 2 được sửa đổi bổ sung như sau Điều 2. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Luật này quy định việc quản lý bảo vệ tài nguyên khoáng sản hoạt động điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản hoạt động khoáng sản bao gồm khảo sát thăm dò khai thác và chế biến khoáng sản ở thể rắn thể khí nước khoáng và nước nóng thiên nhiên riêng dầu khí và các loại nước thiên nhiên khác được điều chỉnh bằng các văn bản pháp luật khác. 2. Luật này áp dụng đối với cơ quan nhà nước thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về khoáng sản tổ chức làm nhiệm vụ điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản tổ chức cá nhân trong nước tổ chức cá nhân nước ngoài người Việt Nam định cư ở nước ngoài hoạt động khoáng sản ở Việt Nam tổ chức cá nhân khác có liên quan đến việc quản lý bảo vệ tài nguyên khoáng sản. Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định khác với quy định của Luật này thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó. 2. Bổ sung Điều 3a như sau Điều 3a. Nguyên tắc hoạt động khoáng sản Hoạt động khảo sát thăm dò khai thác và chế biến khoáng sản phải tuân theo các nguyên tắc sau đây 1. Tài nguyên khoáng sản phải được bảo vệ khai thác sử dụng hợp lý tiết kiệm và có hiệu quả đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững kinh tế - xã hội trước mắt và lâu dài 2. Việc thăm dò khai thác chế biến và sử dụng khoáng sản phải theo quy hoạch được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt bảo đảm an toàn vệ sinh