Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Bộ Công Thương và Bộ Tài chính thống nhất hướng dẫn tổ chức phối hợp kiểm tra giữa cơ quan Quản lý thị trường và cơ quan Quản lý giá như sau: Chương I QUY ĐỊNH. | THÔNG TƯ LIÊN TỊCH Hướng dẫn tổ chức phối hợp kiểm tra giữa cơ quan Quản lý thị trường và cơ quan Quản lý giá Căn cứ Nghị định số 189 2007 NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương Căn cứ Nghị định số 118 2008 NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Bộ Công Thương và Bộ Tài chính thống nhất hướng dẫn tổ chức phối hợp kiểm tra giữa cơ quan Quản lý thị trường và cơ quan Quản lý giá như sau Chương I QUY ĐỊNH Chung Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định việc tổ chức phối hợp kiểm tra nội dung kiểm tra và xử phạt các hành vi vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại và lĩnh vực giá giữa cơ quan Quản lý thị trường và cơ quan Quản lý giá từ Trung ương đến địa phương. Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với 1. Cơ quan Quản lý thị trường gồm Cục Quản lý thị trường - Bộ Công Thương Chi cục Quản lý thị trường - Sở Công Thương và Đội Quản lý thị trường hoạt động trên địa bàn quận huyện thị xã và thành phố trực thuộc tỉnh các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương. 2. Cơ quan Quản lý giá gồm Cục Quản lý giá - Bộ Tài chính Sở Tài chính Phòng Tài chính quận huyện thị xã thành phố thuộc tỉnh các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương. Điều 3. Nguyên tắc phối hợp 1. Việc phối hợp tổ chức kiểm tra giữa cơ quan Quản lý thị trường và cơ quan Quản lý giá trên cơ sở chức năng nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy của từng cơ quan từ trung ương đến địa phương. 2. Đảm bảo sự thống nhất kịp thời hỗ trợ nhau trong công tác kiểm tra xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại và lĩnh vực giá. 3. Những vướng mắc trong quá trình phối hợp hai bên bàn bạc thống nhất giải quyết theo quy định của pháp luật. 2 Điều 4. Yêu cầu khi tiến hành phối hợp kiểm tra 1. Kiểm tra đúng nội dung đúng đối tượng có trọng tâm trọng điểm không gây phiền hà trở ngại cho người sản xuất kinh doanh hợp pháp tránh tình trạng kiểm .
