Tham khảo tài liệu 'những phương pháp của ngôn ngữ học cấu trúc part 6', khoa học xã hội, ngôn ngữ học phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | - Npười dịch CAO XUÂN HẠO Nói như vậy không có nghĩa là những sự khác nhau về ý nghĩa hay sự đồng nhất bén ngoài về ý nghĩa không thế được sủ dụng trong quá trình tìm tòi những cách phân đoạn phát ngôn ra thành những yêu tô lớn-hơn-âm-vị. Vì cả cách phân đoạn phân bố tính ở lẫn những cách phân chia có liên hộ đến ý nghĩa ở hai đoạn trên đều bao hàm một sự phân đoạn phát ngôn ra thành những bộ phận nói chung là lứn hơn một âm vị cho nên hai cách phân đoạn đó nhiều khi có thổ đồng nhất với nhau và các nhà ngôn ngữ học hay dùng những sự khác nhau hay giông nhau về ý nghĩa hay về cách dịch làm những tài liệu gợi ý cho việc đi tìm các chiết đoạn hình vị tính. Tuy nhiên những điều gợi ý này bao giờ cũng phải được kiểm nghiệm bằng những thu pháp ở nếu cách phân đoạn đó muốn thỏa mãn những mục đích cua các thao tác ta đang tiến hành thành thư ý nghĩa không bao giờ có tác dụng của một tiêu chuẩn đầy đủ để phân đoạn hình vị học có thể xếp ngang hàng với các chuẩn tắc ở . Cũng vì lí do đó các hình vị có được nhờ các thao tác đó không nhất thiết tương ứng sít sao với những sự phân biệt lưu hành trong nền văn hóa hữu quan G7 và nếu trong hai tình huống cùng có những hình vị ấy hay những phát ngôn ấy xuất hiện thì ta không thể căn cứ vào đây mà kết luận rằng hai tình huống đó không được phân biệt về phương diện văn hóa lBíl . Cho nên điều duy nhát có thể làm được căn cứ trên những phương pháp dùng trong những thủ tục trình bày ở đây là xác lập những chiết đoạn hình vị tính hoàn toàn trên cơ sở những chuẩn tắc phân bô tính ở 12 2. Sau đó có thể có những cuộc nghiên cứu hoàn toàn khác với những kĩ thuật của ngôn ngữ học miêu tả hiện hành tìm cách liên hệ những chiết đoạn đó với những đặc trưng của tình huống xã hội tS9 . Đôi với những mục j7 Tuy vậy nói chung củng có một sự tương ứng chặt chê giữa sự phân chia hình vị học mà ta có thể xác lập trên một ca sở ý nghĩa vái cách phân chia củ dượt nhà những chuẩn tác phân hố tinh của ta. Sở dĩ như vậy là vì nói
