Điểm đáng chú ý thứ nhất là tiếng Pháp hiện nay là một loại tiếng Rôman nhưng đã bị khá nhiều ảnh hưởng của tiếng Đức. Điểm đáng chú ý thứ hai là tên của tiếng Pháp (la langue française), nước Pháp (la France) và nhiều địa danh tại đó có gốc từ tên Frank của người Frank. | được chia với ẻtre. Nuire - nh. conduire nhưng dộng tính từ quá khứ nui được viết không cỏ chữ t và không có giống cải cũng như sổ nhiều. Obtenir - nh. tenữ. Occlre tuer - Không dùng nữa chỉ dủng để bông đùa ở lối vồ định ỏ động tính từ quá khứ Occis occise. và ở những thi kép. Oiírir - nh. couvrir. Oindre - nh. craindre nhưng không dùng bao nhiêu chỉ dùng ở lối vò định và ở động tính từ quá khứ Qint ointe. - Cũng xem thêm ở dưới chỗ poindre. Omettre - nh. mettre. OuTr - Không dùng bao nhiéu chỉ dùng ở lối vô định và ở động tính từ quá khứ Ouí nhất là trong d ai ouĩ dire. Ouvrir - nh. coưvớr. Paĩtre - Lối htại de pals tu pais. ìl paĩĩ nous paissons vous paissez ịís paissent. - chưa de paissaĩs. - dơn khuyết - Je paĩtraì. - Lối Pais paissons paĩsseỉ - Lối htại Que je paisse. - Lối chưa khuyết - Động tính từ htại Paissant. - Động tính từ . khuyết . Paraĩtre - nh. connaĩtre Parcourir - nh. courir. Part ai re - nh. taire. Partir - nh. mentir nhưng động tính từ quá khứ parti có một giống cái và một sô nhiếu. - ở các thì kép partìr được chia với trợ động tứ ẽtre. Partir ồ nghĩa cũ là phân chia không dùng nữa chi dùng trong thành ngữ avoir maille à partir avec qqn ịmaille - đông tiến nhỏ - và ở động tinh từ quá khứ Parti trong hạn từ thuộc huy hiệu hoặc trong từ ngữ mi-parti. Parvenir - nh. venir. Peindre-nh. craĩndre. Penđre - nh. rendre. Percevolr - nh. recevoir. Perdre - nh. rendre. Permettre - nh. mettre. Plaindre - nh. craindre. Plaire - Lối htại de plais tu pìais il plait nous plaisons vous plaisez Hs plaisent. - chưa de ptaisais. - đơn de plus. - de plairai. - Lối Plais plaisons plaisez. - Lối htại Que ịe piaìse. Lối chưa h thành Que ịe plusse. - Động tính tử htạì Plaìsant. - Động Hnh từ Plu. không giống cái không sô nhiều . Pleuvoir - Chỉ dùng ở những ngôi thứ ba xem 296 a và 1 - Lối htại li pleut ils pleuvent. .