Vào tháng 6 năm 2009, chúng tôi nhận được file ảnh bức Đại Thanh vạn niên nhất thống địa lý toàn đồ do nhà nghiên cứu Nguyễn Duy Chính (Hoa Kỳ) gởi đến, xin trân trọng cảm ơn! Đại Thanh vạn niên nhất thống địa lý toàn đồ (sẽ viết tắt là Thanh địa lý đồ) hiện được lưu trữ tại Thư viện Đại học Tảo Đạo Điền [Waseda], Tokyo, Nhật Bản Đây là bức địa đồ Trung Quốc có kích thước lớn, chữ rõ, gần như nguyên vẹn, đặc biệt là các hải đảo, đảo quốc được ghi. | Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển số 4 75 . 2009 145 KHAO SAT CAC ĐỊA DANH TRÊN BIEN TRONG ĐAI THANH VAN NIÊN NHAT THONG ĐỊA LY TOAN đO Phạm Hoàng Quân Lời dẫn Vào tháng 6 nam 2009 chúng tôi nhận được file ảnh bức Đại Thanh van niên nhat thong địa ly toan đồ do nhà nghiên cứú Nguyen Dúy Chính Hôà Ky gôi đen xin tràn trong cám ợn Đai Thanh van niên nhất thồng địa ly toan đồ sê viết tát là Thanh địa ly đồ hiên được lứú trữ tài Thứ viên Đài hoc Tào Đạo Điên Wàsedà Tokyo Nhàt Bàn kotenseki html rú11 rú11_01159 . Đày là bức địà đo Trúng Qúốc co kích thưôc lỢn chữ ro gàn như ngúyên ven đàc biệt là càc hài đào đào qúốc đứợc ghi nhàn khà nhiêú. Bài viêt này chúng toi điểm lứợc lài lịch tong thể địà đo mục đích chính là khao sat địa danh cac hai đao đao quốc trên vùng biển mà Thanh địa ly đồ đà ghi nhàn bợi kiên vàn hàn hep ợ nhiêú địà dành co sự biên đổi hoàc co nhứng càch ghi nhàn khàc nhàú chúng toi khong chàc đà trà cứú chính xàc rất mong nhàn đứợc sự gop y cúà đọc già. I. Hình thức hiện trang vẫ nguon gOc Thanh địa ly đồ a. Hình thức va hiện trang Thanh địa ly đo là bo đo trúc treo doc gom 8 bức moi bức co kích thứợc 30x180cm kích thứợc tong thê9 240x180cm xếp theo thứ tự từ phài sàng trài. Moi đo trúc đứợc boi diêm theo càch thức boi trành thúy màc gom hài màng màng diêm tiếp càn địà đo màú vàng đết màng diêm bên ngoài tức phàn trên và dứợi màú nàú sàm. Giứà màng diêm nàú phíà trên đính nhàn tiêú đê Đai Thanh nhat thong địa ly toan đo nhàn tiêú đê nên màú xành chữ tràng kêm so thứ tự từ Nhat đen Bat. So vợi tiêú đê chính in trong phàn nội dúng ợ đo trúc thứ nhàt thì nhàn tiêú đê cúà cà 8 đo trúc đêú thieú hài chữ van niên M túy nhiên khi goi tên chính thức cúà địà đo này phài càn cứ trong phàn noi dúng tức phài goi viet là Đai Thanh van niên nhat thong địa ly toan đo. Moi đo trúc khi cúọn lài sê hiên ro phàn noi dúng do cợ qúàn lứú trữ thức hiên phàn này nàm màt sàú cúà đo trúc doc theo thành đính dày treo noi dúng này gom bà phàn nhứ .
