Mùa xuân năm 1010, vài tháng sau khi Triều Lý được thành lập, và sau tết đầu tiên trên cương - vị - vua ở kinh thành Hoa Lư (Hoa Lau), Lý Công Uẩn về thăm hương Cổ Pháp, cho các bô lão trong hương tiền, lụa; viếng đền vị anh hùng làng Dóng và tặng thần danh hiệu Xung thiên thần vương (Thần vương xông lên trời). Tiếp đến cho sứ giả Lương Nhậm Văn và Lê Tái Nghiêm sang nước Tống kết hảo. Sau những việc trên, Lý Công Uẩn tự tay viết chiếu[1] về việc chuyển. | THIÊN ĐÔ CHIẾU CỦA VUA LÝ CÔNG UẨN - NHỮNG GIÁ TRỊ CHƯA BAO GIỜ CŨ Nguyễn Hải Kế 1. Mùa xuân năm 1010 vài tháng sau khi Triều Lý được thành lập và sau tết đầu tiên trên cương - vị - vua ở kinh thành Hoa Lư Hoa Lau Lý Công Uẩn về thăm hương Cổ Pháp cho các bô lão trong hương tiền lụa viếng đền vị anh hùng làng Dóng và tặng thần danh hiệu Xung thiên thần vương Thần vương xông lên trời . Tiếp đến cho sứ giả Lương Nhậm Văn và Lê Tái Nghiêm sang nước Tống kết hảo. Sau những việc trên Lý Công Uẩn tự tay viết chiếu 1 về việc chuyển kinh đô - sự kiện trọng đại sau ngày sáng nghiệp vương triều Tích Thương gia chí Bàn Canh ngũ thiên Chu thất đãi Thành Vương tam tỉ. Khởi Tam đại chi sổ quân tuẫn vu kỷ tư vọng tự thiên tỉ. Dĩ kỳ đồ đại trạch trung vi ức vạn thế tử tôn chi kế thượng cẩn thiên mệnh hạ nhân dân chí cẩu hữu tiện triếp cải. Cố quốc tộ diên trường phong tục phú phụ. Nhi Đinh Lê nhị gia nãi tuẫn kỷ tư hốt thiên mệnh võng đạo Thương Chu chi tích thường an quyết ấp vu tư trí thế đại phất trường toán số đoản xúc bách tính hao tổn vạn vật thất nghi. Trẫm thậm thống chi bất đắc bất tỉ. Huống Cao Vương cố đô Đại La thành trạch thiên địa khu vực chi trung đắc long bàn hổ cứ chi thế. Chính Nam Bắc Đông Tây chi vị tiện giang sơn hướng bối chi nghi. Kỳ địa quảng nhi thản bình quyết thổ cao nhi sảng khải. Dân cư miệt hôn điếm chi khốn vạn vật cực phồn phụ chi phong. Biến lãm Việt bang tư vi thắng địa. Thành tứ phương bức thấu chi yếu hội vi vạn thế đế vương chi thượng đô. Trẫm dục nhân thử địa lợi dĩ định quyết cư khanh đẳng như hà Dịch nghĩa 2 Xưa nhà Thương 3 đến Bàn Canh 4 năm lần đời đô 5 nhà Chu 6 đến Thành Vương 7 cũng ba lần dời đô 8 . Phải đâu các vua thời Tam đại 9 theo ý riêng mình mà tự tiện chuyển dời. Làm như thế cốt để mưu toan nghiệp lớn đóng đô ở nơi trung tâm tính kế cho con cháu muôn đời trên vâng mệnh trời dưới theo ý dân nếu thấy thuận tiện thì thay đổi. Cho nên vận nước lâu dài phong tục phồn thịnh. Thế mà hai nhà Đinh Lê lại theo ý riêng mình .
