Sơ lược nội vụ Năm Canh Tuất [1790] là năm khánh tiết bát tuần vạn thọ vua Thanh Cao Tông [Càn Long]. Các phiên thuộc của Trung Hoa trong đó có Triều Tiên, An Nam [Đại Việt], Xiêm La, Nam Chưởng, Miến Điện, Lưu Cầu, Đài Loan và các xứ Mông Cổ, Hồi Bộ, Tây Tạng đều cử sứ thần đem đồ lễ sang. Đặc biệt hơn cả, Thanh đình được đón tiếp một vị khách quý: quốc vương An Nam đích thân tham dự,(**) cùng với một phái bộ tùy tòng đông đảo lên đến gần 200 người. | Tạp chí Nghiên cứu và Phát triên số 6 83 . 2010 3 VAN HOA - LỊCH SỬ CUỘC GẶP GỠ GIỮA PHAI ĐOÀN TRIEU TIÊN VẶ ĐẠI VIỆT ở TRIÊU đình nhà thanh NÀM canh TUÀT 1790 Nguyễn Duy Chính Sơ lược nội vu Nam Canh Tuất 1790 là nam khánh tiết bát tuần vạn thọ vua Thanh Cao Tọng Can Lọng . Cac phiến thuọc của Trung Họa trọng đọ cọ Triếu Tiến An Nam Đai Viết Xiếm La Nam Chưởng Miến Điện Lưu Cau Đai Lọan. va cac xứ Mọng Cộ9 Hồi Bọ Tay Tang. đếu cử sứ than đếm đọ lế sang. Đặc biết hởn ca Thanh đình đưởc đón tiếp mọt vị khach quy quốc vưởng An Nam đích than tham dự cung vởi mọt phai bọ tuy tọng đọng đaọ lến đến gan 200 ngưởi. 1 Tuy cung la ngọai phiến cua Trung Họa Đai Viết va Triếu Tiến dưởng như ít cọ liến hế ngọai giaọ họa họan mọt vai lan cac sứ than gap gở tai triếu đình Bac Kinh traọ đôi mọt sọ van thở xưởng họa. Taọ ngọ ly ky nhất trọng lịch sử cọ lế la lan sứ than nưởc ta Phung Khac Khọan l ã gap sứ than Triếu Tiến Ly Tuy Quang 2 trọng ky lế van thọ vua Minh Than Tọng nam Van Lịch thứ 25 Đinh Dậu 1597 . Ba mưởi bai thở mừng vua Minh cua Phung Khac Khọan đa đưởc chau phế Ha địa bất sinh tai đất naọ chang cọ ngưởi tai giỏi va đưởc triếu đình Trung Họa khac in thanh An Nam sứ than van thọ tiết khánh hạ thi tập. Nhưng bai thở cua họ Phung xưởng họa vởi sứ than Triếu Tiến đưởc ghi lai trọng Chi Phong tiên sinh thi tập 3 Chi Phọng la tến hiếu cua Ly Tuy Quang . Thếọ lởi dan trọng Chi Phong tập cua Ly Tuy Quang thì hai ngưởi đa quến biết từ nam Canh Dan 1590 khi họ Phung sang sứ Trung Họa nhưng ở cach xa nhau lai bị cấm khỌng chọ giaọ thiếp thếọ luat nha Minh. 4 Mai đến nam Đinh Dấu 1597 tình cở hai ngưởi ở trọng hai sứ bọ sang mưng thọ vì đai lế rất đọng ngưởi nến cỌ dịp sõng chung cung mọt khu hởn 50 ngay xưởng họa đến mấy chục bai. Thi tai cua sứ than nưởc ta khiến Ly Chi Phọng rất than phuc va cọn đưởc nhấc đến trọng mọt hanh ngọ khac gan hai thế ky sau dưởi đởi Thanh. Trọng lan gap gở cung rất đac biết nay phai đọan Triếu Tiến ghi lai kha tỉ mỉ diến tiến hởn mọt thang đai lế .
