Báo cáo tài liệu vi phạm
Giới thiệu
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
THỊ TRƯỜNG NGÀNH HÀNG
NÔNG NGHIỆP, THỰC PHẨM
Gạo
Rau hoa quả
Nông sản khác
Sữa và sản phẩm
Thịt và sản phẩm
Dầu thực vật
Thủy sản
Thức ăn chăn nuôi, vật tư nông nghiệp
CÔNG NGHIỆP
Dệt may
Dược phẩm, Thiết bị y tế
Máy móc, thiết bị, phụ tùng
Nhựa - Hóa chất
Phân bón
Sản phẩm gỗ, Hàng thủ công mỹ nghệ
Sắt, thép
Ô tô và linh kiện
Xăng dầu
DỊCH VỤ
Logistics
Tài chính-Ngân hàng
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG
Hoa Kỳ
Nhật Bản
Trung Quốc
Hàn Quốc
Châu Âu
ASEAN
BẢN TIN
Bản tin Thị trường hàng ngày
Bản tin Thị trường và dự báo tháng
Bản tin Thị trường giá cả vật tư
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
NGÀNH HÀNG
NÔNG NGHIỆP, THỰC PHẨM
Gạo
Rau hoa quả
Nông sản khác
Sữa và sản phẩm
Thịt và sản phẩm
Dầu thực vật
Thủy sản
Thức ăn chăn nuôi, vật tư nông nghiệp
CÔNG NGHIỆP
Dệt may
Dược phẩm, Thiết bị y tế
Máy móc, thiết bị, phụ tùng
Nhựa - Hóa chất
Phân bón
Sản phẩm gỗ, Hàng thủ công mỹ nghệ
Sắt, thép
Ô tô và linh kiện
Xăng dầu
DỊCH VỤ
Logistics
Tài chính-Ngân hàng
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG
Hoa Kỳ
Nhật Bản
Trung Quốc
Hàn Quốc
Châu Âu
ASEAN
BẢN TIN
Bản tin Thị trường hàng ngày
Bản tin Thị trường và dự báo tháng
Bản tin Thị trường giá cả vật tư
Thông tin
Tài liệu Xanh là gì
Điều khoản sử dụng
Chính sách bảo mật
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Những lỗi thường gặp trong các bài tập dịch viết của sinh viên Khoa tiếng Pháp trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Những lỗi thường gặp trong các bài tập dịch viết của sinh viên Khoa tiếng Pháp trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
Bá Kỳ
190
4
pdf
Không đóng trình duyệt đến khi xuất hiện nút TẢI XUỐNG
Tải xuống
Bài viết tổng hợp và phân tích những lỗi thường gặp trong các bài tập dịch viết của sinh viên Khoa tiếng Pháp trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng để từ đó nhận diện những khó khăn cơ bản mang tính hệ thống của đối tượng này trong việc học các học phần dịch nhằm tìm ra những giải pháp sư phậm khả dĩ giúp họ học tốt hơn các môn học này. | 64 N G 6 N N G C & Bin S 6 N G S 6 l l (241)-201S NHlTNG LOI THirdNG GAP TRONG CAC BAI T A P DJCH VIET CUA SINH VIEN KHOA TIENG P H A P TRirdNG DAI HQC NGO^I NGU*, BJ^I HQC DA NANG THE COMMON ERRORS IN TRANSLATION EXERCISES OF STUDENTS OF FRENCH DEPARTMENT OF THE UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIES - UNIVERSITY OF DANANG NGUYEN T H A I T R U N G (ThS; D^i hpc Ngo^i ngfi-, D^i hpc Dd NAng) Abstract: This aiticle identifies and analyzes common enters m translation assignments studoits fiom Frendi Department of the University ofForei^ Language Studies, University of Danang based on the criteria for the use of vocabulary, syntax, semantics, {»Bgmatic, o(4iesion and coherence. Based on these statistics and analysis, the authw oSets some sug^stions to tfie learner, the teacher and course content translation materials in ordo' to help ruse the efTectivoiess of the teachin^eaming this skill. Key words: erroi^; translation; students; French; propositions. 1. D$t v i n d l b6 theo cdc tieu dif trdn nhu trong bing d i ^ 1£ Hi^n nay, cdc [dian mdn thudc bp mrai didi sau: nhu U thuylt didi, thyc hinh didi. djdi ndi, djch vilt diion mdt ti lp khd k ^ tnxig Idning diuong trinh dto t^o cua cdc ngdnh dupc giSng dfiy t^i Khoa ti^g P h ^ Trudng D ^ Hpc Ngo^i Ngd. D^ hpc Dd Nfing ( DHDN). £>dy Id nhOng mdn hpc quan trpng, thu vj, dupc sinh vidn ua thfch nhung d6ng didi cQng Id nhQng m ^ hpc mang 1^ kb&u ft khd Idifin cho ngucri hpe till h i ^ qua vide k ^ sddyngtd qud kiem tra d^nh gjd k h ^ tiiyc sy cao nhu cujdidp 78 mong mu6n cua ngudi d^y cung nhu ngudi hpc. Giinh vl till, vi$c xde djnh nhihig loi thudng g^p trong C&; bdi t ^ dieh cda sinh vien Khoa tieng Phip, Tmdng D ^ hpc Ngo^ ngd, DHDN de r^i tilr lioiki^ 12 dd nh$n di^n nhdng Idid khdn co bdn mang thih hd mgdily; th6ng cda d6i tupng ndy trong vife hpc cdc hpc De thay rd cdc tfnh chit khdc idiau trong c ^ I^ian djdi nhfim tim ra nhthig gjdi j d i ^ su jrii^m hinh thuc sai sdt cua anh v i ^ ta sS fdi&itichm^t khd dl gjup
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Tài liệu Những lỗi thường gặp trong máy tính và cách khắc phục
Tổng hợp những lỗi thường gặp ở Revit - Nguyễn Hoàng Anh
Tổng hợp 30 lỗi thương gặp cho những bạn mới sử dụng máy tính
Khắc phục những lỗi thường gặp trong USB (P1)
Ebook Những lỗi thường gặp trong tiếng Anh: Phần 2
Những lỗi biên dịch thường gặp trong lập trình C
Tránh những lỗi thường gặp trong tổ chức sự kiện
Ebook Những lỗi thường gặp trong tiếng Anh: Phần 1
ĐỀ TÀI : NHỮNG LỖI HỌC SINH LỚP 10 TRƯỜNG THPT HÀ NỘI-AMSTERDAM THƯỜNG GẶP KHI LÀM BÀI TẬP THỜI THÌ ĐỘNG TỪ TIẾNG ANH VÀ CÁCH KHẮC PHỤC
10 LỖI CHÍNH TẢ THƯỜNG GẶP TRONG TIẾNG ANH
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.