Báo cáo tài liệu vi phạm
Giới thiệu
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
THỊ TRƯỜNG NGÀNH HÀNG
NÔNG NGHIỆP, THỰC PHẨM
Gạo
Rau hoa quả
Nông sản khác
Sữa và sản phẩm
Thịt và sản phẩm
Dầu thực vật
Thủy sản
Thức ăn chăn nuôi, vật tư nông nghiệp
CÔNG NGHIỆP
Dệt may
Dược phẩm, Thiết bị y tế
Máy móc, thiết bị, phụ tùng
Nhựa - Hóa chất
Phân bón
Sản phẩm gỗ, Hàng thủ công mỹ nghệ
Sắt, thép
Ô tô và linh kiện
Xăng dầu
DỊCH VỤ
Logistics
Tài chính-Ngân hàng
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG
Hoa Kỳ
Nhật Bản
Trung Quốc
Hàn Quốc
Châu Âu
ASEAN
BẢN TIN
Bản tin Thị trường hàng ngày
Bản tin Thị trường và dự báo tháng
Bản tin Thị trường giá cả vật tư
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
NGÀNH HÀNG
NÔNG NGHIỆP, THỰC PHẨM
Gạo
Rau hoa quả
Nông sản khác
Sữa và sản phẩm
Thịt và sản phẩm
Dầu thực vật
Thủy sản
Thức ăn chăn nuôi, vật tư nông nghiệp
CÔNG NGHIỆP
Dệt may
Dược phẩm, Thiết bị y tế
Máy móc, thiết bị, phụ tùng
Nhựa - Hóa chất
Phân bón
Sản phẩm gỗ, Hàng thủ công mỹ nghệ
Sắt, thép
Ô tô và linh kiện
Xăng dầu
DỊCH VỤ
Logistics
Tài chính-Ngân hàng
NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG
Hoa Kỳ
Nhật Bản
Trung Quốc
Hàn Quốc
Châu Âu
ASEAN
BẢN TIN
Bản tin Thị trường hàng ngày
Bản tin Thị trường và dự báo tháng
Bản tin Thị trường giá cả vật tư
Thông tin
Tài liệu Xanh là gì
Điều khoản sử dụng
Chính sách bảo mật
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Bàn về lỗi ngữ pháp của học viên nước ngoài học tiếng Việt
Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Bàn về lỗi ngữ pháp của học viên nước ngoài học tiếng Việt
Thụy Du
562
13
pdf
Không đóng trình duyệt đến khi xuất hiện nút TẢI XUỐNG
Tải xuống
Hiện nay, tiếng Việt được người nước ngoài nghiên cứu và học tập như một ngoại ngữ. Tuy nhiên, mỗi ngôn ngữ thuộc loại hình khác nhau nên trong quá trình thụ đắc ngôn ngữ nhất định sẽ gặp vấn đề lỗi. Để biết chính xác về các lỗi này, mời bạn tìm hiểu bài viết "Bàn về lỗi ngữ pháp của học viên nước ngoài học tiếng Việt". | BÀN VỀ LỖI NGỮ PHÁP CỦA HỌC VIÊN NƯỚC NGOÀI HỌC TIẾNG VIỆT ThS. Phan Thanh Tâm 1. Cơ sở lý thuyết về lỗi Muốn giao lưu và tiếp xúc được với nhiều dân tộc khác nhau thì trước tiên là phải học hỏi ngôn ngữ của nhau. Trong những năm qua người nước ngoài đến Việt Nam học tiếng Việt ngày càng tăng. Tiếng Việt đã được người nước ngoài nghiên cứu do nhu cầu học tập và nghiên cứu nó như một ngoại ngữ. Trong quá trình thụ đắc ngôn ngữ học viên người nước ngoài mắc lỗi là điều hiển nhiên. Đã có rất nhiều công trình nghiên cứu chuyên sâu các bài báo liên quan đến lỗi của người học trong việc sử dụng tiếng Việt đã được công bố trong thời gian qua. Từ điển ngôn ngữ học ứng dụng và dạy tiếng định nghĩa lỗi như sau Lỗi của người học trong khi nói hoặc viết một ngôn ngữ thứ hai hay ngoại ngữ là hiện tượng sử dụng một đơn vị ngôn ngữ chẳng hạn một từ một đơn vị ngữ pháp một hoạt động nói năng . bằng cách mà người bản ngữ hoặc người giỏi thứ tiếng đó cho là sai hoặc cho là chưa đầy đủ. 17 tr7 . Quan điểm về lỗi rất đa dạng cho nên cách phân tích lỗi cũng vô cùng phong phú đã có những công trình nghiên cứu của các nhà ngôn ngữ học nước ngoài như Carl James S.Pit Corder Dulay Burt và Krashen Hendrickson Jack C. Richards Schachter và Celce Selinker v.v Tuy nhiên nổi bật nhất là Pit Corder với hàng loạt công trình để lại dấu ấn rõ nét và là tiền đề cho các nghiên cứu lỗi sau này. Ông nhấn mạnh vai trò của lỗi Lỗi cung cấp cho các nhà nghiên cứu những bằng chứng về quá trình thụ đắc ngôn ngữ cung cấp cho người học những chiến lược học ngoại ngữ để khám phá ngôn ngữ đích 27 tr16 . Nhà Việt ngữ học Nguyễn Thiện Nam lại đưa ra hai hướng phân loại lỗi khác nhau i phân loại dựa vào nguồn gốc là chia lỗi ra làm hai loại chính một là lỗi giao thoa loại lỗi sinh ra do ảnh hưởng từ tiếng mẹ đẻ của người học lên ngữ đích và hai là lỗi tự ngữ đích là lỗi sinh ra do những nguyên nhân trong nội bộ cấu trúc của ngữ đích 1 ii phân loại dựa vào các đơn vị ngữ pháp có thể chia lỗi ra thành rất nhiều .
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Các lỗi thường gặp về câu trong văn bản
Những lỗi sai cơ bản về cách sử dụng quán từ trong văn bản học thuật Tiếng Anh của người Việt
Quan điểm của ngonngu.net đối với một số vấn đề về chính tả
Sửa lỗi tự động trong ngôn ngữ lập trình bài toán SK (SK problem)
Các lỗi về phương pháp giảng dạy khi xử lý văn bản trong giờ dạy tiếng Nga như một ngoại ngữ
Đề thi thử tốt nghiệp THPT năm 2022 môn Ngữ văn có đáp án - Trường THPT Hương Sơn (Lần 1)
Luận án Tiến sĩ Ngữ văn: Những vấn đề về mạch lạc văn bản trong bài làm văn của học sinh phổ thông
Một số ý kiến về vấn đề độ khó của văn bản trong chuẩn cốt lõi chương trình Ngữ văn Hoa Kì và định hướng ứng dụng ở Việt Nam
Nội dung ôn tập học kì 1 môn Ngữ văn lớp 10 năm 2022-2023 - Trường THPT Trần Phú, Hà Nội
Tìm hiểu tri thức về thời tiết, thủy văn của ngư dân ven biển Tây Nam Bộ: Nghiên cứu trường hợp xã An Thủy (huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre) và thị trấn Sông Đốc (huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau)
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.