Thành ngữ "Vui như Tết" được nói bằng tiếng anh như thế nào?

Người Việt ta có câu: “Vui như tết”, “vui như hội” vậy trong thành ngữ tiếng Anh, người ta ví vui như gì? Hãy cùng tìm hiểu để thấy được sự khác biệt trong văn hóa ảnh hưởng thế nào đến ngôn ngữ nhé! Đây là một trong những thành ngữ mà người Mỹ dùng để diễn tả niềm vui. Tại sao lại ví niềm vui với con trai? Đơn giản là vì khi miệng con trai mở, trông giống như nụ cười. Bản đầy đủ của thành ngữ này là: 'as happy as a clam at high water'. Khi nước.

Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN

Những câu thành ngữ trong tiếng Anh
5    318    7

Ebook Tự học 200 câu thành ngữ tiếng Anh
4    395    17

Ebook Cẩm nang ngữ pháp tiếng Anh cho người thi TOEIC, IETS, TOEFT - Thành ngữ tiếng Anh, các dạng bài tập và câu hỏi thi: Phần 1
99    277    8

Ebook Cẩm nang ngữ pháp tiếng Anh cho người thi TOEIC, IETS, TOEFT - Thành ngữ tiếng Anh, các dạng bài tập và câu hỏi thi: Phần 2
98    212    6

Hiểu thành ngữ tiếng Anh dưới góc nhìn lí thuyết ẩn dụ ý niệm của ngôn ngữ học tri nhận - Nguyễn Ngọc Vũ
7    205    2

Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Đặc trưng ngôn ngữ - văn hoá của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh)
147    619    74

Các thành ngữ tiếng Anh thông dụng
27    178    17

Phương pháp sử dụng thành ngữ trong học tiếng Anh: Phần 1
175    163    3

Những thành ngữ tiếng anh hay nhất
50    114    1

Những thành ngữ Anh - Việt hay nhất
212    263    41
TÀI LIỆU XEM NHIỀU

Thiết kế kế hoạch bài học môn Toán theo định hướng phát triển năng lực học sinh
13    40892    2412

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3    24944    248

31 Câu hỏi ôn tập môn Chủ nghĩa xã hội khoa học
25    24492    4281

Tiểu luận: Vai trò của Nguyễn Ái Quốc đối với việc thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam
16    20074    2846

Tiểu luận Tình huống xử lý sai phạm trong thanh toán công tác phí lưu động
20    19494    1549

100 câu hỏi trắc nghiệm Triết học Mác-Lênin kèm đáp án
14    19305    2967

Bảng biến đổi Laplace và biến đổi Z
1    19277    616

Ebook Ôn luyện tiếng Anh 9 có đáp án: Phần 2 - Mai Lan Hương, Hà Thanh Uyên
37    16170    2958

Đề thi và Đáp án môn Tiếng Việt thực hành - ĐH SPKT TP.HCM
3    16003    330

Sự so sánh văn bản văn học và tác phẩm văn học
1    14605    133
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG

Domestic capital and foreign direct investment – the role in economic growth of Vietnam
14    133    1    02-06-2024

Bàn về sự dịch chuyển tâm trái đất trong việc xây dựng khung quy chiếu quốc tế
6    516    1    02-06-2024

Giáo trình Quản trị mạng (Nghề: Kỹ thuật sửa chữa, lắp ráp máy tính - Cao đẳng): Phần 2 - Trường CĐ nghề Việt Nam - Hàn Quốc thành phố Hà Nội
115    420    2    02-06-2024

Trách nhiệm hiến pháp trong bối cảnh cải cách pháp luật và nhu cầu kiểm soát quyền lực nhà nước ở Việt Nam hiện nay
13    234    2    02-06-2024

Lecture Probability Theory - Lecture 6: Mean, Variance, Moments and Characteristic Functions
50    366    1    02-06-2024

Ebook Management & organisational behaviour (9th edition) – Part 2
440    74    1    02-06-2024

Đánh giá thực trạng áp dụng qui định trong hoạt động kiểm soát nội bộ của các tổ chức tín dụng Việt Nam
7    233    1    02-06-2024

The digital transformation at Vietnam commercial banks – the necessary road to develop and sustainable business
5    4    1    02-06-2024

Integrative analysis of vascular endothelial cell genomic features identifies AIDA as a coronary artery disease candidate gene
13    50    1    02-06-2024

Tìm hiểu về phong tục Việt Nam: Phần 1
110    97    5    02-06-2024

Luận văn Thạc sĩ Quản trị kinh doanh: Phát triển nguồn nhân lực ngành giáo dục Tỉnh Kon Tum
126    60    3    02-06-2024

Đề thi học sinh giỏi môn Tin học lớp 12 năm 2020-2021 có đáp án - Sở GD&ĐT Quảng Nam
5    546    2    02-06-2024

Luận án Tiến sĩ Quan hệ quốc tế: Quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam - Hàn Quốc trong lĩnh vực kinh tế (2009 2020)
212    234    21    02-06-2024

Giáo trình Đào móng (Nghề Kỹ thuật xây dựng - Trình độ Trung cấp) - CĐ GTVT Trung ương I
86    83    4    02-06-2024

Đánh giá ảnh hưởng của các mức độ thâm hụt nước tưới đến sinh trưởng và hiệu quả sử dụng nước của cây ngô
3    73    2    02-06-2024

Research international management principles applied to public administrative accounting in Vietnam
8    3    1    02-06-2024

Luận văn Thạc sĩ Khoa học xã hội và nhân văn: Đặc điểm truyện thơ nôm diễm tình (qua trường hợp Truyện Kiều của Nguyễn Du và Truyện Hoa Tiên của Nguyễn Huy Tự)
119    119    13    02-06-2024

Giáo trình Triển khai hệ thống mạng (Nghề: Tin học ứng dụng - Cao đẳng) - Trường Cao đẳng Bách khoa Nam Sài Gòn (2022)
24    4    1    02-06-2024

Xây dựng chương trình tính toán hãm đoàn tàu trên đường sắt Việt Nam
16    443    1    02-06-2024

Đề thi học kì 2 môn Vật lí lớp 9 năm 2020-2021 có đáp án - Trường THCS Quang Trung
4    67    1    02-06-2024
TÀI LIỆU HOT

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3    24944    248

Thiết kế kế hoạch bài học môn Toán theo định hướng phát triển năng lực học sinh
13    40892    2412

CẬP  NHẬT KINH TẾ VĨ MÔ VIỆT NAM 6 tháng đầu năm 2020
3    2779    81

Sách trắng Doanh nghiệp Việt Nam năm 2020
580    5095    363

Việt Nam 2035 hướng tới thịnh vượng, sáng tạo, công bằng và dân chủ
584    3347    100

BÀI GIẢNG DỰNG HÌNH SKETCHUP 2020 BIÊN SOẠN : GV.KTS PHAN THỨC
62    6668    1

GIÁO TRÌNH TIẾNG ANH ENG BREAKING
171    5703    720

Quản trị khủng hoảng trong quan hệ công chúng
2    3138    78

Báo cáo thực tập chuyên ngành: Nghiên cứu, thiết kế, mô phỏng robot công nghiệp
51    4468    200

Đề tài “ Cân đối ngân sách nhà nước- thực trạng và hướng hoàn thiện”
53    4753    189
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.